Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av FN:s säkerhetsråds resolutioner om Västsahara, särskilt resolutionerna 1598 (2005) av den 28 april 2005 och 1495 (2003), som godkändes av FN:s generalförsamling den 11 oktober 2005, samt resolution 1871 (2009),

- med beaktande av FN:s säkerhetsråds senaste resolution 1920 (2010) som innebär en förlängning av det nu gällande mandatet för FN:s mission för folkomröstningen i Västsahara (Minurso),

- med beaktande av generalsekreterarens senaste rapport till FN:s säkerhetsråd om Västsahara (14 april 2008),

- med beaktande av slutsatserna i rapporten från Europaparlamentets ad hoc-delegation från mars 2009, särskilt rekommendationerna om respekten för och övervakningen av de mänskliga rättigheterna i Västsahara,

- med beaktande av sina resolutioner om Västsahara, särskilt resolutionen av den 27 oktober 2005,

- med beaktande av EU:s förklaring avseende det åttonde mötet i associeringsrådet EU‑Marocko, som hölls den 7 december 2009, och det gemensamma uttalandet från det första toppmötet mellan EU och Marocko, som hölls den 7 mars 2010,

- med beaktande av Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Konungariket Marocko, å andra sidan, särskilt artikel 2 i avtalet,

- med beaktande av FN:s internationella konvention om medborgerliga och politiska rättigheter, vilken undertecknats av Konungariket Marocko,

- med beaktande av FN:s generalförsamlings deklaration av den 9 december 1998 om individers, gruppers och institutioners rätt att främja och skydda allmänt erkända mänskliga rättigheter och grundläggande friheter,

- med beaktande av uttalandet den 10 november 2010 om Västsahara av EU:s höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik,

- med beaktande av artikel 110 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A.  Över 12 000 sahrawier har lämnat sina städer och slagit upp tältlägret Gdaim Izyk i utkanten av staden El-Aaiún i protest mot sin sociala och ekonomiska situation och sina levnadsvillkor.

B.  Söndagen den 24 oktober dödades den fjortonårige sahrawiern Nayem El-Garhi av marockanska militärstyrkor, och fem andra sårades, när de försökte nå fram till lägret i utkanten av El-Aaiún.

C. Måndagen den 8 november stormade marockanska säkerhetsstyrkor Gdaim Izyk-lägret och använde då oproportionerligt mycket våld.

D. De marockanska myndigheterna påstod att insatsen var nödvändig för att frita boende i lägret som hölls där mot sin vilja och att säkerhetsstyrkorna hade stött på starkt motstånd. Stridigheterna mellan polisen och protestanterna spred sig till El-Aaiúns gator.

E. Flera dödsfall, skador och försvinnanden har rapporterats.

F.  Västsaharas framtid håller för närvarande på att diskuteras av de marockanska myndigheterna och Polisario i New York under överinseende av FN.

G.  EU ger sitt fulla stöd till de insatser som har gjorts av FN:s generalsekreterare och hans personliga sändebud för att nå fram till en rättvis, varaktig och ömsesidigt acceptabel politisk lösning som ger Västsaharas folk självbestämmande, i enlighet med FN:s resolutioner.

H.  Den 21 september greps dissidenten Mostapha Sidi Mouloud av Polisario sedan han uttryckt stöd för Marockos initiativ för autonomi för Västsahara, och det är okänt vad som har hänt honom sedan dess.

I.  Den nuvarande situationen i lägren i Västsahara och i Tindouf riskerar att utvecklas till en verklig humanitär tragedi med oförutsägbara konsekvenser, och ovan nämnda händelser visar än en gång på det brådskande behovet av att ge FN:s uppdrag inför folkomröstningen i Västsahara (Minurso) mandat att övervaka respekten för de mänskliga rättigheterna.

1.  Europaparlamentet fördömer de marockanska myndigheternas allvarliga angrepp och oproportionerliga våldsanvändning i Gdaim Izyk-lägret och i El-Aaiún, som ledde till flera civila dödsfall.

2.  Europaparlamentet uttrycker sin solidaritet med den unga sahrawiern Nayem El‑Garhis familj, och uppmanar de marockanska myndigheterna och Minurso att inleda en utredning för att klargöra omständigheterna kring hans död.

3.  Europaparlamentet beklagar djupt och känner stor oro över att människor dött, skadats eller försvunnit till följd av de våldsamma angreppen, och uttrycker sin medkänsla med offrens familjer.

4.  Europaparlamentet uppmanar med kraft kommissionen och rådet att frysa associeringsavtalet mellan EU och Marocko, och uppmanar vidare kommissionen och rådet att villkora varje steg framåt i genomförandet av Marockos framskjutna ställning på landets efterlevnad av internationella skyldigheter gällande Västsahara, särskilt genomförandet av en folkomröstning om Västsaharas självbestämmande.

5.  Europaparlamentet efterfrågar en internationell oberoende utredning under FN:s överinseende om de senaste händelserna i Gdaim Izyk-lägret och i El-Aaiún.

6.  Europaparlamentet gläder sig åt att informella möten återigen hålls mellan Marocko och Polisario under överinseende av FN:s generalsekreterares personliga sändebud.

7.  Europaparlamentet uppmanar Marocko och Polisario att avhålla sig från våldshandlingar, och därmed väsentligen bidra till minskade spänningar i området, så att konflikten kan lösas på ett sätt som ger Västsaharas folk självbestämmande, i enlighet med FN:s resolutioner.

8.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik att övervaka människorättssituationen i Västsahara och regelbundet sända ut informationsuppdrag till området, i enlighet med artikel 2 i associeringsavtalet mellan EU och Marocko.

9.  Europaparlamentet är oroat över vad som har hänt Mostapha Sidi Mouloud och uppmanar Polisario att tala om var han befinner sig, att skyndsamt låta honom ta kontakt med sin familj och en advokat och att omedelbart låta honom få sin sak prövad inför en oberoende domstol för att avgöra om det finns någon rättslig grund för frihetsberövandet.

10.  Europaparlamentet begär att en parlamentarisk delegation skickas till Västsahara och lägren i Tindouf för att situationen i fråga om de mänskliga rättigheterna ska kunna observeras på plats.

11.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, FN:s generalsekreterare, Afrikanska unionens generalsekreterare, Europaparlamentets delegation för förbindelserna med Maghrebländerna, presidiet för den parlamentariska församlingen Europa–Medelhavsområdet, Spanien, Algeriets och Marockos parlament och regeringar samt Polisario.