Euroopa Parlament,

–   võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone, eelkõige 7. juuli 2011. aasta resolutsiooni olukorra kohta Süürias, Jeemenis ja Bahreinis Araabia riikides ja Põhja-Aafrikas valitseva olukorra taustal,

–   võttes arvesse 1948. aastal vastu võetud inimõiguste ülddeklaratsiooni,

–   võttes arvesse 1966. aastal vastu võetud kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvahelist pakti, millega Süüria on ühinenud,

–   võttes arvesse 1975. aasta ÜRO piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastast konventsiooni, millega Süüria on ühinenud,

–   võttes arvesse kõrge esindaja ja komisjoni 25. mai 2011. aasta ühisteatist „Uus lähenemisviis muutustele naaberriikides”, mis täiendab 8. märtsi 2011. aasta ühisteatist „Partnerlus Vahemere lõunapiirkonnaga demokraatia ja ühise heaolu nimel”,

–   võttes arvesse oma 7. aprilli 2011. aasta resolutsiooni Euroopa naabruspoliitika lõunamõõtme läbivaatamise kohta,

–   võttes arvesse nõukogu 18. juuli 2011. aasta järeldusi Süüria kohta,

–   võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu 3. augusti 2011. aasta avaldust Süüria kohta,

–   võttes arvesse Euroopa Parlamendi presidendi Jerzy Buzeki 19. augusti 2011. aasta avaldust Süüria ja rahvusvahelise üldsuse reaktsiooni kohta,

–   võttes arvesse nõukogu otsust 2011/522/ÜVJP, millega muudetakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta; nõukogu otsust 2011/523/EL, millega osaliselt peatatakse Euroopa Majandusühenduse ja Süüria Araabia Vabariigi vahelise koostöölepingu kohaldamine; ning nõukogu 2. septembri 2011. aasta määrust (EL) nr 878/2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias,

–   võttes arvesse ÜRO Inimõiguste Nõukogu 17. eriistungjärgul 23. augustil 2011. aastal vastu võetud resolutsiooni inimõiguste olukorra kohta Süüria Araabia Vabariigis,

–   võttes arvesse Araabia Liiga nõukogu 28. augusti 2011. aasta avaldust,

–   võttes arvesse kodukorra artikli 110 lõiget 2,

A. arvestades, et ÜRO hinnangul on märtsis alanud valitsusvastaste meeleavalduste algusest saadik Süürias tapetud üle 2 200 inimese; arvestades, et inimõigusorganisatsioonide andmetel on 26 000 inimest vahistatud, ligi 11 000 inimest viibib endiselt vanglas ja umbes 3 000 isikut on kadunud;

B.  arvestades, et ülemvoliniku teabekogumismissioonil 19. augustil leiti tõendeid sadade kiirhukkamiste, meeleavaldajate vastu lahinglaskemoona kasutamise, protestimeeleavalduste ajal täpsuslaskurite laiaulatusliku kasutamise, igas vanuses inimeste vahistamise ja piinamise, julgeolekujõudude poolt linnade blokeerimise ning veejuhtmete purustamise kohta;

C. arvestades, et mõni päev pärast missiooni aruande saamist oma teisele eriistungjärgule kogunenud ÜRO Julgeolekunõukogu võttis 23. augustil vastu resolutsiooni, milles nõutakse sõltumatu rahvusvahelise uurimiskomisjoni lähetamist, et uurida Süürias toimuvaid inimõiguste rikkumisi, mis võivad kvalifitseeruda inimsusevastasteks kuritegudeks;

D. arvestades, et hoolimata Süüria režiimi rahumeelsete meeleavaldajate julma mahasurumist tabanud laialdasest rahvusvahelisest hukkamõistust ning ELi ja USA sihtotstarbelistest santsioonidest režiimi toetajate ja soosijate vastu (muu hulgas relvaembargost ja hiljutisest naftaimpordi keelustamisest) jätkub vägivalla eskaleerumine ning julgeolekujõud vastasid jätkuvatele protestidele veelgi ulatuslikuma jõu kasutamisega ja karmima vägivallaga demokraatlikult meelestatud aktivistide ja nende perekonnaliikmete vastu;

E.  arvestades, et Assadi režiim on korduvalt lubanud Süürias läbi viia poliitilisi reforme ja muutusi, kuid ei ole teinud midagi lubaduste täitmiseks;

F.  arvestades, et hinnanguliselt 17 000 süürlast Jisr al-Shughourist ning hiljem ka Latakiast ja Hamast on julgeolekujõudude karistusaktsioonide kartuses ületanud Süüria-Türgi piiri; arvestades, et Türgi paigutas Hatay piiriprovintsis kuude laagrisse umbes 7 000 Süüria põgenikku;

G. arvestades, et Euroopa Parlamendi liikmed on viimastel kuudel korduvalt kokku tulnud ja vahetanud mõtteid eksiilis viibivate Süüria opositsiooni esindajatega;

H. arvestades, et Süürias jätkuvad jõhkrad repressioonid ohustavad tõsiselt piirkonna stabiilsust ning et selline olukord mõjutab naaberriike;

1.  väljendab solidaarsust ja kindlat toetust Süüria rahva võitlusele vabaduse, demokraatlike muutuste ning autoritaarse režiimi kaotamise eest;

2.  mõistab otsustavalt hukka üha laieneva jõukasutuse rahumeelsete protestijate vastu ning demokraatliku liikumise aktivistide, inimõiguslaste ja ajakirjanike jõhkra ja süstemaatilise tagakiusamise; väljendab suurimat muret Süüria ametivõimude toime pandud ränkade inimõiguste rikkumiste, sealhulgas massiliste vahistamiste, kohtuotsuseta hukkamiste, inimeste omavolilise kinnipidamise, nende kadumise ja piinamise pärast;

3.  leiab, et selline Süüria rahvusvaheliste inimõiguste kohaste kohustuste laialdane ja süstemaatiline rikkumine võib võtta inimsusevastaste kuritegude mõõtmed; sellega seoses toetab jõuliselt ÜRO Inimõiguste Nõukogu otsust saata kiires korras sõltumatu rahvusvaheline uurimiskomisjon Süüriasse uurima Süüria julgeolekujõudude toime pandud inimõiguste rikkumisi, et võtta vägivallas süüdi olijad vastutusele; nõuab tungivalt, et Süüria ametivõimud ei keelduks tegemast täielikku koostööd ja andmast takistusteta juurdepääsu ÜRO inimõiguste ülemvoliniku büroole ja teistele ÜRO mehhanismidele; on seisukohal, et Süüria elanikele õigluse tagamiseks ja edasiste ohvrite vältimiseks peaks ÜRO Julgeolekunõukogu kaebama Süüria Rahvusvahelisse Kriminaalkohtusse;

4.  vastusena kasvavale vägivallale toetab hiljutist otsust laiendada ELi sanktsioone, keelustades Süüria nafta ja muude naftasaaduste ekspordi ELi; samas kutsub nõukogu ja ELi liikmesriike üles karmistama Süüria-vastaseid sanktsioone ning keelustama Euroopa ettevõtetel investeerimise Süüria energeetikasektorisse, arvestades et umbes 95% Süüria naftaekspordist läheb ELi liikmesriikidesse; kinnitab samas oma kindlat toetust ELi liikmesriikide diplomaatilistele jõupingutustele ÜRO Julgeolekunõukogus, et saavutada rahvusvahelise üldsuse adekvaatsed vastumeetmed vägivalla eskaleerumisele Süürias; rõhutab, et Süüria opositsiooni liikmed on nõudnud rahvusvaheliste vaatlejate saatmist, et hoida ära rünnakud tsiviilisikute vastu;

5.  nõuab veel kord rahumeelsete meeleavaldajate vägivaldse mahasurumise viivitamatut lõpetamist, kõigi kinni peetud protestijate, inimõiguslaste ja ajakirjanike vabastamist, rahvusvahelistele humanitaar- ja inimõiguste organisatsioonidele ning rahvusvahelisele meediale piiranguteta Süüriasse pääsu võimaldamist ning Süüria kodanikele side- ja teabevõrkude kättesaadavaks tegemist;

6.  on seisukohal, et Süüria režiim ei ole suutnud täita rahvusvahelisest õigusest tulenevat kohustust kaitsta oma elanikke ning reageerida üleskutsetele teha viivitamatult lõpp vägivallale ja asuda sisulisi reforme teostama;

7.  kutsub president Bashar al Assadi ja tema režiimi viivitamatult võimust loobuma; arvab, et see hõlbustaks ja soodustaks üleminekuprotsessi, mille aluseks peaks olema kaasav ja usaldusväärne dialoog kõigi demokraatlike jõudude ja kodanikuühiskonna osapooltega radikaalsete demokraatlike reformide käivitamiseks, mis hõlmavad muu hulgas eriolukorra seaduse peatamist, Baathi partei võimumonopoli kaotamist Süüria ühiskonnas ning vabade ja õiglaste valimiste korraldamist;

8.  palub asepresidendil ja kõrgel esindajal, nõukogul ja komisjonil anda täiendavat poliitilist ja tehnilist toetust Süüria organiseeritud demokraatlike opositsioonijõudude kujunemisele nii Süürias endas kui ka väljaspool;

9.  nõuab tungivalt, et Türgi valitsus võimaldaks ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Ametile piiramatu juurdepääsu Süüria põgenike laagritele, lubaks soovijatel rahvusvaheliste konventsioonide kohaselt end põgenikena registreerida ning hõlbustaks meedia juurdepääsu ja rahvusvaheliste ja kohalike inimõigusorganisatsioonide poolse kontrolli teostamist, ning palub ELil anda Türgi ametivõimude vastava taotluse korral neile vajalikku abi ja toetust Süüria põgenike vastuvõtmisel;

10. soovitab ELil ja liikmesriikidel teha jätkuvalt tihedat koostööd Türgiga ja Süüria naaberriikidega, Araabia Liiga ja teiste rahvusvaheliste osapooltega, et hoida ära praeguse Süüria kriisi ja sealhulgas humanitaarkriisi võimalikku laienemist piirkonna teistesse riikidesse;

11. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, komisjonile, Süüria Araabia Vabariigi valitsusele ja parlamendile ning ÜRO Inimõiguste Nõukogule.