FÖRSLAG TILL RESOLUTION om situationen i Palestina
27.9.2011
i enlighet med artikel 110.2 i arbetsordningen
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Tokia Saïfi, Hans-Gert Pöttering, Mario Mauro, Othmar Karas, Roberta Angelilli, Arnaud Danjean, Laima Liucija Andrikienė, Salvatore Iacolino, Dominique Vlasto för PPE-gruppen
Se även det gemensamma resolutionsförslaget RC-B7-0525/2011
B7‑0526/2011
Europaparlamentets resolution om situationen i Palestina
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av sina tidigare resolutioner om Mellanöstern,
– med beaktande av slutsatserna från rådets (utrikes frågor) möte den 18 juli 2011,
– med beaktande av Mellanösternkvartettens uttalanden,
– med beaktande av artikel 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. I samband med FN:s generalförsamlings 66:e session ansökte Mahmud Abbas, ordförande för den palestinska myndigheten, om att Palestina ska erkännas som stat och bli medlem i FN.
B. Vid ett informellt möte den 2 och 3 september 2011 framförde EU-medlemsstaternas utrikesministrar olika ståndpunkter när de diskuterade fredsprocessen i Mellanöstern och hithörande diplomatiska initiativ som planeras under FN:s generalförsamlings session i september.
1. Europaparlamentet uppmanar vice ordföranden för kommissionen/den höga representanten och EU-medlemsstaternas regeringar att vidta alla de åtgärder som behövs för att nå fram till en gemensam hållning inom EU i fråga om den palestinska myndighetens ansökan om FN-medlemskap och att undvika splittring bland medlemsstaterna.
2. Europaparlamentet betonar att direkta förhandlingar mellan israeler och palestinier, som leder till en lösning med två stater, bör återupptas omgående och i enlighet med tidigare avtal om tidsfrister, så att det oacceptabla nuläget kan övervinnas.
3. Europaparlamentet insisterar på att den lösning som nås inte bör påverka värdigheten för någondera sidan.
4. Det är viktigt att uppnå en rättvis och varaktig fred i Mellanöstern, i synnerhet mellan israeler och palestinier. Europaparlamentet uppmanar båda parter att omgående återuppta direkta förhandlingar inom ramen för de överenskomna färdplanerna för fred och att uppnå en övergripande överenskommelse på grundval av två demokratiska, suveräna och livskraftiga stater vilkas folk lever inom säkra och internationellt erkända gränser i enlighet med FN:s säkerhetsråds relevanta resolutioner. Parlamentet uppmanar båda parter att inte skapa fler hinder eller förevändningar för någondera sidan att inte påbörja samtal igen. Båda parter uppmanas att undvika allt som kan äventyra utsikterna till en lösning med två stater. Parlamentet uppmanar den palestinska myndigheten och alla palestinska ledare att göra sitt yttersta för att stoppa de upprepade attackerna med Qassamraketer som urskillningslöst avfyras från Gazaremsan mot israeliskt territorium. Israels regering uppmanas att stoppa utbyggnaden av bosättningarna på Västbanken och i östra Jerusalem.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, medlemsstaternas regeringar och parlament, FN:s generalsekreterare, Israels parlament och regering, ordföranden för den palestinska myndigheten och det palestinska lagstiftande rådet.