Menettely : 2006/2662(RSP)
Elinkaari istunnossa
Asiakirjan elinkaari : RC-B6-0596/2006

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit :

RC-B6-0596/2006

Keskustelut :

PV 16/11/2006 - 12.1
CRE 16/11/2006 - 12.1

Äänestykset :

PV 16/11/2006 - 13.1

Hyväksytyt tekstit :

P6_TA(2006)0501

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
PDF 96kDOC 57k
15. marraskuuta 2006
PE 381.827v01-00}
PE 381.829v01-00}
PE 381.831v01-00}
PE 381.834v01-00}
PE 381.837v01-00}
PE 381.844v01-00} RC1
 
B6‑0596/2006}
B6‑0598/2006}
B6‑0600/2006}
B6‑0603/2006}
B6‑0606/2006}
B6‑0613/2006} RC1
työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti
   Michael Gahler, Mario Mauro ja Bernd Posselt PPE-DE-ryhmän puolesta
   Pasqualina Napoletano ja Ana Maria Gomes PSE-ryhmän puolesta
   Marios Matsakis ALDE-ryhmän puolesta
   Marie-Hélène Aubert, Margrete Auken ja Raül Romeva i Rueda Verts/ALE-ryhmän puolesta
   Luisa Morgantini GUE/NGL-ryhmän puolesta
   Eoin Ryan, Roberts Zīle, Michał Tomasz Kamiński, Adam Jerzy Bielan ja Romano Maria La Russa UEN-ryhmän puolesta
joka korvaa seuraavat poliittisten ryhmien jättämät päätöslauselmaesitykset:
   GUE/NGL (B6‑0596/2006)
   UEN (B6‑0598/2006)
   ALDE (B6‑0600/2006)
   PSE (B6‑0603/2006)
   PPE-DE (B6‑0606/2006)
   Verts/ALE (B6‑0613/2006)
Etiopiasta

Euroopan parlamentin päätöslauselma Etiopiasta 

Euroopan parlamentti, joka

–  ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa vaalien jälkeisestä kriisistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista Etiopiassa, erityisesti 7. heinäkuuta 2005 antamansa päätöslauselman Etiopian ihmisoikeustilanteesta, 13. lokakuuta 2005 antamansa päätöslauselman Etiopian tilanteesta ja 15. joulukuuta 2005 antamansa päätöslauselman Etiopian tilanteesta ja uudesta rajaselkkauksesta,

–  ottaa huomioon työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan,

A.  on järkyttynyt kahden Euroopan komission virkamiehen pidätyksestä ja maastakarkotuksesta näiden yritettyä auttaa Euroopan komission palveluksessa Addis Abebassa työskentelevää asianajajana ja naisten oikeuksien puolestapuhujana tunnettua Yalemzewd Bekeleä pääsemään pois maasta,

B.  ottaa huomioon, että tietojen mukaan opposition poliitikkojen, kansalaisaktivistien, opiskelijoiden ja muiden tavallisten kansalaisten pidätykset, häirintä, mielivaltaiset vangitsemiset, nöyryyttäminen ja pelottelu jatkuvat,

C.  ottaa huomioon, että Yalemzewd Bekele, jota oli pidetty vangittuna eristyksissä useita päiviä, vapautettiin 27. lokakuuta 2006 korkean tason EU:n edustajien puututtua asiaan,

D.  ottaa huomioon, että kansallinen parlamentti perusti marraskuun 2005 lopussa hallituksen tukeman selvitysryhmän tutkimaan kesäkuun ja marraskuun murhia,

E.  ottaa huomioon, että Etiopian hallitus oli painostanut selvitysryhmän jäseniä muuttamaan tuloksia ja että kolme selvitysryhmän jäsentä, puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja mukaan lukien, on poistunut maasta kieltäydyttyään tottelemasta hallituksen määräyksiä ja muuttamasta loppuraportin tuloksia,

F.  ottaa huomioon, että kyseisten virkamiesten onnistui poistua maasta loppuraportti mukanaan ja että asiakirja tuomitsee hallituksen toiminnan kriisissä, joka seurasi 193 kansalaisen hengen vaatineita vuoden 2005 kesäkuun ja marraskuun mielenosoituksia,

G.  ottaa huomioon, että vuoden 2005 kesäkuun ja marraskuun mielenosoituksissa tehtyjen hallituksen vastustajien, ihmisoikeusaktivistien ja toimittajien joukkopidätysten jälkeen 111 oppositiopuolueen johtajaa, toimittajaa ja ihmisoikeuksien puolustajaa on edelleen pidätettynä ja heitä syytetään hyökkäyksestä perustuslakia vastaan, aseelliseen kapinaan yllyttämisestä, sen järjestämisestä ja johtamisesta sekä kansanmurhayrityksestä,

H.  palauttaa mieliin, että vaalien jälkeen pidätettyjen poliittisten vankien joukossa ovat demokratian ja yhtenäisyyden koalitiopuolueen (CUD) puheenjohtaja Hailu Shawel, Etiopian ihmisoikeusneuvoston (EHRCO) entinen puheenjohtaja prosessori Mesfin Woldemariam, YK:n entinen erityislähettiläs ja Ruandan kansainvälisen rikostuomioistuimen entinen syyttäjä Yacob Hailemariam, entinen tuomari Birtukan Mideksa, Addis Abeban tuleva pormestari Birhanu Nega, Social Justice in Ethiopia ‑järjestön johtaja Netsanet Demissie sekä Action Aid Ethiopiaa edustava Daniel Bekele,

I.  on huolissaan Etiopian opettajajärjestön jäsenten Wassihun Melesen ja Anteneh Getnen äskettäisestä pidätyksestä ja toteaa, että nämä uudet pidätykset vaikuttavat hallituksen vastaukselta siihen, että opettajajärjestö valitti sen puuttumisesta järjestön toimintaan ja johtajien pelottelusta,

J.  ottaa huomioon, että Euroopan komissio on kutsunut pääministeri Meles Zenawin EU:n kehitysyhteistyöpäiville, jotka pidetään 13.–17. marraskuuta 2006 Brysselissä,

K.  ottaa huomioon, että Etiopia on allekirjoittanut Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden tekemän kumppanuussopimuksen (Cotonoun sopimuksen) ja sen 96 artiklan, jossa määrätään, että ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen ovat EU:n ja AKT-maiden välisen yhteistyön olennainen osa,

1.  pitää myönteisenä EU:n ponnistuksia turvata Yalemzewd Bekelen vapauttaminen ja pitää erittäin valitettavana, että EU:n virkamiehet Bjorn Jonsson ja Enrico Sborgi karkotettiin Etiopiasta;

2.  kehottaa Etiopian hallitusta julkaisemaan viipymättä selvitysryhmän loppuraportin muuttamattomana ja kokonaisuudessaan; kehottaa toimittamaan raportin asiasta vastaaviin oikeusasteisiin, joiden olisi otettava se asianmukaisella tavalla huomioon oikeudenmukaisten oikeudenkäyntien varmistamiseksi;

3.  kehottaa Etiopian viranomaisia pidättäytymään kansallisten johtajien, myös tuomareiden ja opettajajärjestön jäsenten, pelottelusta ja häirinnästä näiden pyrkiessä täyttämään ammatilliset velvoitteensa;

4.  kehottaa Etiopian hallitusta vapauttamaan välittömästi ja ehdoitta kaikki poliittiset vangit, olivatpa nämä sitten toimittajia, ammattiyhdistysaktivisteja, ihmisoikeuksien puolustajia tai tavallisia kansalaisia, ja täyttämään ihmisoikeuksia, demokratian periaatteita ja oikeusvaltiota koskevat velvoitteensa;

5.  kehottaa Etiopian hallitusta paljastamaan ympäri maata pidätettyjen kokonaismäärän, sallimaan Punaisen Ristin kansainvälisen komitean vierailut ja antamaan kaikkien pidätettyjen tavata perheensä ja oikeusavustajansa ja saada terveydentilansa edellyttämää lääkehoitoa;

6.  kehottaa Etiopian hallitusta kunnioittamaan ihmisoikeuksien yleismaailmallista julistusta sekä Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirjaa, myös oikeutta rauhanomaiseen kokoontumiseen ja mielipiteenvapautta, sekä takaamaan oikeusjärjestelmän riippumattomuuden;

7.  pitää erittäin valitettavana, että Euroopan komissio on kutsunut pääministeri Meles Zenawin puhumaan EU:n kehitysyhteistyöpäiville erityisesti hallintoa koskevista aiheista, sillä päätös antaa väärän signaalin Euroopan unionin politiikasta ihmisoikeuksien kunnioittamista, demokratian periaatteita, oikeusvaltiota ja hyvää hallintoa koskevissa kysymyksissä;

8.  kehottaa komissiota ja neuvostoa valvomaan tiiviisti Etiopian tilannetta ja katsoo, että Cotonoun sopimuksen yhteydessä toteutettavat kehitysyhteistyöohjelmat olisi kytkettävä ihmisoikeuksien kunnioittamiseen ja hyvään hallintoon, kuten olennaisia osia koskevassa lausekkeessa selkeästi vahvistetaan;

9.  kehottaa komissiota ja neuvostoa selvittämään keinoja järjestää kaikenkattava Etiopian sisäinen vuoropuhelu poliittisten puolueiden, kansalaisjärjestöjen ja kaikkien asianomaisten kanssa, jotta vallitsevaan poliittiseen kriisiin saataisiin aikaan kestävä ratkaisu;

10.  kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Etiopian hallitukselle, Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille sekä Afrikan unionille.

Päivitetty viimeksi: 15. marraskuuta 2006Oikeudellinen huomautus