Evropski parlament,

–   ob upoštevanju sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Republiko Moldavijo in Evropsko unijo, ki je bil podpisan 28. novembra 1994 in je začel veljati 1. julija 1998,

–   ob upoštevanju skupne izjave Sveta za sodelovanje med EU in Moldavijo z dne 21. decembra 2009,

–   ob upoštevanju pogajanj, ki so v teku za sklenitev pridružitvenega sporazuma med Republiko Moldavijo in Evropsko unijo, ter pogajanj o liberalizaciji vizumskega režima med Evropsko unijo in Republiko Moldavijo,

–   ob upoštevanju poročila Komisije o napredku Republike Moldavije z dne 12. maja 2010 (KOM(2010)207),

–   ob upoštevanju izjav visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o Moldaviji/Pridnestrju z dne 17. maja 2010, o omejevalnih ukrepih proti vodstvu pridnestrske regije z dne 27. septembra 2010 in o ratifikaciji rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča, ki jo je Republika Moldavija opravila dne 14. oktobra 2010,

–   ob upoštevanju rezultatov parlamentarnih volitev z dne 29. julija 2009, izida referenduma o reformi ustave z dne 5. septembra 2010 ter odločitve o izvedbi predčasnih parlamentarnih volitev 28. novembra 2010,

–   ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Republiki Moldaviji in pridnestrski regiji,

–   ob upoštevanju člena 110(4) svojega poslovnika,

A. ker evropska sosedska politika in vzhodno partnerstvo, ki je bilo vzpostavljeno maja 2009, priznavata, da si Republika Moldavija prizadeva približati Evropi in da je Moldavija pomembna kot država z globokimi zgodovinskimi, kulturnimi in gospodarskimi vezmi z državami članicami Evropske unije,

B.  ker bi moral pridružitveni sporazum, o katerem tečejo pogajanja med EU in Republiko Moldavijo, znatno okrepiti skupni institucionalni okvir EU in Republike Moldavije, poglobiti odnose na vseh področjih ter učvrstiti politično združevanje in gospodarsko povezovanje, to pa s seboj prinaša tudi vzajemne pravice in obveznosti,

C. ker so odnosi med EU in Moldavijo v zadnjem letu precej napredovali, kar je razvidno iz poročila Evropske komisije o napredku z dne 12. maja 2010, ki ugotavlja, da je bil napredek dosežen v večini sektorjev iz akcijskega načrta evropske sosedske politike,

D. ker so uveljavitev Lizbonske pogodbe, ustanovitev službe za zunanje delovanje in imenovanje podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije dali Evropski uniji nov zagon za bolj proaktivno vlogo pri obravnavi zamrznjenih sporov v njeni soseščini, ki vključujejo tudi vprašanje Pridnestrja,

1.  odobrava napredek, ki ga je republika Moldavija dosegla v lanskem letu, in izraža upanje, da bo volilni proces še bolj okrepil demokratične institucije in spoštovanje načel pravne države ter človekovih pravic v Moldaviji; pričakuje, da bodo moldavske oblasti nadaljevale potrebne reforme in izpolnjevale zaveze, da bodo Republiko Moldavijo še naprej vodile po poti zanesljivega evropskega povezovanja;

2.  pozdravlja začetek pogajanj o pridružitvenemu sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Moldavijo 12. januarja 2010 in z zadovoljstvom ugotavlja zelo dobre rezultate, ki jih v tem procesu Komisija beleži glede Republike Moldavije;

3.  poziva Komisijo, naj predloži oceno veljavnega sporazuma o poenostavitvi vizumskih postopkov in naredi korak naprej, da bi se hitro dogovorili o časovnem načrtu vizumske liberalizacije, obenem pa zagotovi ciljno usmerjeno podporo in pomoč moldavskim organom, da bi izpolnili pogoje za popolnoma brezvizumsko potovanje; poziva Svet, naj Komisijo prosi za pripravo časovnega načrta vizumske liberalizacije, s čimer bi vstopili v povsem operativno fazo dialoga o vizumih, ki bo osnovana na napredku Republike Moldavije po poskusnih pogovorih o 4 delih vizumskega dialoga;

4.  pozdravlja dodelitev makrofinančne pomoči Republiki Moldaviji v obliki subvencije v višini največ 90 milijonov EUR, katere cilj je podpirati gospodarsko stabilizacijo in zmanjšati njene plačilnobilančne in proračunske potrebe, kakor je navedeno v tekočem programu mednarodnega denarnega sklada; poudarja, da mora Republika Moldavija okrepiti prizadevanja za učinkovito izvedbo strukturnih reform, zlasti glede spoštovanja načel pravne države, boja proti korupciji ter poslovnega in naložbenega ozračja;

5.  podpira pobudo „Prijatelji Moldavije“, pri kateri sodeluje več ministrov za zunanje zadeve iz držav članic in komisar EU za širitev in evropsko sosedsko politiko Štefan Füle, njen cilj pa je izraziti odločno podporo in solidarnost EU z Republiko Moldavijo in kot jasen signal močne zavezanosti podpreti državo pri spopadu z izzivi, ki so pred njo; meni, da bo pobuda Republiki Moldaviji učinkovito pomagala pri izvajanju notranjih reform in jo približala Evropski uniji;

6.  meni, da EU lahko prispeva k razrešitvi pridnestrskega problema, in sicer s krepitvijo zaupanja, zlasti s podporo izvajanju skupnih projektov, ki so usmerjeni v skupne potrebe prebivalstva, s sodelovanjem z lokalnimi skupnostmi in civilno družbo ter z zagotavljanjem pomoči za blaženje gospodarske krize na obeh bregovih reke Dnester;

7.  poudarja, da resolucija o pridnestrskem vprašanju pomeni odločilen sestavni del pospeševanja politične stabilnosti in gospodarske blaginje v Republiki Moldaviji in tamkajšnji regiji; ponovno izraža svojo podporo ozemeljski celovitosti Republike Moldavije in poudarja, da je treba okrepiti vlogo EU pri iskanju rešitve za vprašanje Pridnestrja, saj podaljševanje te zadeve ne bi motilo vključevanja Moldavije v EU;

8.  pozdravlja neformalne sestanke za dogovor o Pridnestrju, ki od junija 2009 potekajo v obliki 5+2, in poziva strani, naj se v najkrajšem možnem času vrnejo k formalnim pogajanjem v tej obliki; pozdravlja pobudo z Meseberga o reševanju pridnestrskega konflikta, ki sta jo sprožila nemška kanclerka Angela Merkel in ruski predsednik Dmitrij Medvedjev, in izraža prepričanje, da bi varnostni forum na ravni zunanjih ministrov skupaj s partnerji lahko prispeval k trajnostni rešitvi konflikta;

9.  poudarja potrebo po okrepitvi zaupanja ljudi v državne ustanove in sodne organe, zlasti po razkritju vpletenosti nekaterih funkcionarjev in častnikov organov pregona v nasilne dogodke v aprilu 2009, in pričakuje, da bodo vsi odgovorni za nasilje privedeni pred sodišče;

10. poziva vse demokratične politične sile in etnično-kulturne skupnosti, naj se vzdržijo nepotrebnih soočenj in se osredotočijo na razvoj obširne vizije za Republiko Moldavijo, katere cilj naj bo usmerjanje države v uresničevanje evropskih ciljev;

11. izraža upanje, da bodo volitve, načrtovanje za 28. november 2010, potekale ob polnem spoštovanju mednarodnih standardov, in opozarja vse strani, da je treba dati v predvolilni kampanji vsem političnim skupinam enake možnosti; pričakuje sprejem ukrepov, s katerimi bo zagotovljena dejanska volilna pravica moldavijskim državljanom, ki živijo v tujini, in poziva dejanske oblasti v separatistični pokrajini Pridnestrje, naj moldavijskim državljanom ne preprečijo udeležbe na volitvah;

12. poziva parlament Republike Moldavije, naj sodeluje v parlamentarni skupščini Euronest, in to v skladu z njenim ustanovitvenim aktom;

13. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, državam članicam in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter vladi in parlamentu Republike Moldavije.