V dubnu letošního roku Evropský parlament schválil svou zprávu o návrhu nařízení Rady o opatřeních pro řízení udržitelného využívání rybolovných zdrojů ve Středozemním moři. Zpráva byla výsledkem kompromisu, na kterém se dohodly Parlament a Evropská komise u nejvíce sporných bodů návrhu. Obě strany si uvědomovaly, že Středozemní moře již nemůže stát stranou dohod v rámci společné rybářské politiky (SRP) a hlavích směrů trvale udržitelného rozvoje, jenž je základním cílem nové společné rybářské politiky, a to zejména vzhledem k tomu, že jediné právní předpisy o řízení ve Středozemním moři jsou z roku 1994 a již v té době se lišily od příslušných norem platných pro jiná moře Společenství.

Rada se zatím nebyla schopna k tomuto návrhu vyjádřit.

Protože by nepřijetí tohoto nařízení mohlo způsobit nesplnění mezinárodních dohod ze strany Evropské unie, jejichž uzavírání však Evropská unie podporovala, táži se, zda může předsednictvo naznačit, kdy předpokládá přijetí tohoto návrhu.