Παρά την έναρξη από την Επιτροπή των διαδικασιών για παράβαση κατά της Μάλτας και παρά τις συστάσεις της Επιτροπής Αναφορών μετά την επίσκεψη πραγματογνωμοσύνης τον περασμένο Μάιο(1), η κυβέρνηση της Μάλτας ετοιμάζεται να επιτρέψει το κυνήγι αγρίων πτηνών την άνοιξη του 2007, όπως κάθε χρόνο από τότε που εντάχθηκε στην ΕΕ το 2004.

Ποιά επείγοντα μέτρα σκοπεύει να λάβει η Επιτροπή για να πεισθούν οι αρχές της Μάλτας, να θέσουν αποτελεσματικά εκτός νόμου την πρακτική του κυνηγιού αγρίων πτηνών κατά τη διάρκεια, ειδικότερα, της αποδημητικής περιόδου της άνοιξης, δεδομένου ότι πολλά από τα πτηνά αυτά , όπως τα αρπακτικά πτηνά, μεταξύ των οποίων ο ψαραετός, είναι είδη υπό εξαφάνιση;

Με ποιό τρόπο σκοπεύει η Επιτροπή να υποχρεώσει την κυβέρνηση της Μάλτας να σεβαστεί τις δεσμεύσεις της και να εφαρμόσει σωστά και να τηρήσει την Οδηγία για τα Άγρια Πτηνά (79/409/ΕΟΚ(2));

(1)  Σχέδιο Έκθεσης για την επίσκεψη πραγματογνωμοσύνης στη Μάλτα, Μάιος 9-12 2006, FdR DT\619183 (PE 374.415) (2)  ΕΕ L 103, 25.4.1979. σ. 1