Kas komisjon suudab tagada järgmist:

1. Et lepingu kohustuslik ja põhjalik läbivaatamine viiakse läbi hiljemalt 2013. aastal ning seejärel iga viie aasta järel? Et see läbivaatamine analüüsib lepingu mõju ning selle rakendamise maksumust ja tagajärgi? Et vastavalt läbivaatamise tulemustele muudetakse lepingu sätteid ja reguleeritakse nende kohaldamist? Et Euroopa Parlament ja Cariforumi parlamendid on mis tahes muutmisse kaasatud?

2. Et Cariforumi riikides luuakse sõltumatu järelevalvesüsteem? Et selle käsutuses on vajalikud rahalised vahendid, et analüüsida eelpool nimetatud valdkondi?

3. Cariforumi ja teiste piirkondlike allrühmitiste enamsoodustusrežiimi valikulist kohaldamist Euroopa Liidu suhtes?

4. Et kohustusi valdkondades, mis ei ole Caricomi ühisturu ja ühise majanduspiirkonna raames veel reguleeritud või täielikult rakendatud, täidetakse Cariforumi ja EÜ vahelise majanduspartnerluslepingu artikli 4.3 alusel?

5. Et kaubandusabi on täienduseks Euroopa Arengufondi rahastamisele? Et kogu rahastamine on õigeaegne, ennustatav ja vastab Cariforumi riikide prioriteetidele? Et Regionaalarengu Fond on põhiline väljamaksete tegija alati kus võimalik? Et kõnealuseid vahendeid võib kasutada tollimaksude võimaliku saamata jäämise kompenseerimiseks ning konkurentsivõime ja arengu tõhustamise vajadusteks?

6. Et intellektuaalomandi õigusi puudutavad sätted ei piira mingil moel geneeriliste ravimite tarnimist? Et Euroopa Parlamendile antakse korrapäraselt aru patenditaotluste ja vastavate kohtuprotsesside ulatusest seoses patendikoostöölepinguga ning tehnosiirde kohustuste täitmisest? Et intellektuaalomandiõiguse standardeid ei ühtlustataks tasemele, mis ei vasta Cariforumi riikide arengutasemele? Et Cariforumi riike abistatakse konkurentsivastase käitumise vältimisel farmaatsiasektoris?