Ar Komisija gali užtikrinti,

1. kad ne vėliau kaip 2013 m. ir vėliau kas penkerius metus šis susitarimas bus privaloma tvarka visapusiškai persvarstomas? kad persvarstant bus analizuojamas šio susitarimo poveikis, o taip pat jo įgyvendinimo sąnaudos ir padariniai? kad jo nuostatos bus pataisytos ir jo taikymas bus priderintas, atsižvelgiant į persvarstymo rezultatus? kad Europos Parlamentas ir Cariforum valstybių parlamentai dalyvaus visuose persvarstymuose?

2. kad Cariforum valstybėse bus sukurta nepriklausoma stebėjimo sistema? kad ši sistema turės reikiamų išteklių minėtųjų sričių analizei atlikti?

3. kad Cariforum valstybės ir kitos tarpregioninės grupės atrankos būdu taikys didžiausio palankumo režimo (DPR) principą Europos Sąjungai?

4. kad bus įgyvendinti įsipareigojimai, dar neapibrėžti pagal Caricom bendrosios rinkos ir ekonomikos priemonę arba nevisiškai įgyvendinti, kaip nurodyta Cariforum valstybių ir EB ekonominės partnerystės susitarimo 4.3 straipsnyje?

5. kad pagalbos prekybai lėšos papildys EPF lėšas? kad finansavimas bus skiriamas laiku ir atitiks Cariforum valstybių prioritetus? kad visada, kai tik įmanoma, Regioninės plėtros fondas bus pagrindinė išmokėjimo priemonė? kad lėšos gali būti panaudotos siekiant padėti kompensuoti galimas prarastas muitų pajamas?

6. kad intelektinės nuosavybės teisių nuostatomis jokiu būdu nebus ribojamas nepatentuotų vaistų tiekimas? kad Parlamentui bus nuolat pranešama apie pateikiamų paraiškų dėl patentų skaičių ir bylinėjimosi atvejų skaičių pagal Patentinės kooperacijos sutartį, o taip pat apie įsipareigojimų perduoti technologijas įgyvendinimą? kad intelektinės nuosavybės teisės normos nebus suderintos taip, kad būtų netinkamos Cariforum valstybių išsivystymo lygiui? kad Cariforum valstybėms bus padedama užkirsti kelią konkurencijai nepalankiam elgesiui farmacijos sektoriuje?