– I betragtning af at man i traktaten om Den Europæiske Union har nedfældet princippet om politisk solidaritet (artikel 24) og understreger, at medlemsstaterne rådfører sig med hinanden i Det Europæiske Råd og i Rådet om alle udenrigs- og sikkerhedspolitiske spørgsmål, som er af almindelig interesse, med henblik på at fastlægge en fælles tilgang (artikel 32),

– i betragtning af at Rådets fælles holdning 2008/944/FUSP(1) af 8. december 2008 om fælles regler for kontrol med eksport af militærteknologi og -udstyr fastsætter otte beslutningstagningskriterier, som medlemsstaterne forpligter sig til at overholde, når de vurderer anmodninger om våbeneksport, herunder modtagerens overholdelse af internationale forpligtelser, respekt for menneskerettighederne, og opretholdelse af regional fred, sikkerhed og stabilitet,

1. mener Rådet da, at eksport af militærudstyr til tredjelande i princippet bør gøres til genstand for konsultationer i Rådet i medfør af de ovenstående principper og den fælles holdning?

2. Har våbeneksport til tredjelande tidligere været genstand for drøftelser i Rådet og i bekræftende fald hvilke tredjelande?

(1) EUT L 335 af 13.12.2008, s. 99.