– Kadangi Europos Sąjungos sutartyje nustatytas politinio solidarumo principas (24 straipsnis) ir pabrėžiama, kad Valstybės narės, siekdamos priimti bendrą požiūrį bet kuriuo bendros svarbos užsienio ir saugumo politikos klausimu, tarpusavyje tariasi Europos Vadovų Taryboje ir Taryboje (32 straipsnis);

– kadangi 2008 m. gruodžio 8 d. Tarybos bendroje pozicijoje 2008/944/CFSP(1), kurioje apibrėžtos bendros taisyklės, reglamentuojančios karinių technologijų ir įrangos eksporto kontrolę, nustatyti aštuoni sprendimų priėmimo kriterijai, kurių valstybės narės susitarė laikytis persvarstydamos prašymus dėl ginklų eksporto, tarp kurių yra reikalavimas, kad gavėjas turi laikytis tarptautinių įsipareigojimų, gerbti žmogus teises, saugoti taiką, saugumą ir stabilumą regione;

1. ar Taryba laikosi nuomonės, kad, remiantis minėtaisiais principais ir bendromis pozicijomis, Taryboje iš principo turi būtų konsultuojamasi dėl karinės įrangos eksporto į tračiąsias šalis?

2. Ar kada nors Taryboje buvo diskutuojama dėl ginklų eksporto į trečiąsias šalis ir jei taip, į kokias trečiąsias šalis?

(1) OL L 335 2008 12 13, p. 99.