1. Valné zhromaždenie Spojených národov vyhlásilo rok 2010 za Medzinárodný rok biodiverzity. Rovnako aj témou Medzinárodného dňa biologickej diverzity v roku 2010 je biodiverzita, rozvoj a zmierňovanie chudoby. Zvrátenie straty biodiverzity je kľúčovým aspektom programu rozvojových cieľov tisícročia (RCT) a prispieva k pokroku pri plnení niektorých z kľúčových RCT, ako sú skoncovanie s extrémnou chudobou a hladom, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a vzdelávania pre všetkých a dosiahnutie udržateľnosti v oblasti životného prostredia.

2. Aké politické riešenia straty biodiverzity ako novej výzvy pri zmierňovaní chudoby predloží Komisia na desiatom stretnutí Konferencie zmluvných strán Dohovoru o biologickej diverzite (COP 10) v Nagoji? Ako má konkrétne v úmysle riešiť z finančného i technického hľadiska potreby najmenej rozvinutých krajín? Zamýšľa Komisia v tejto súvislosti prispôsobiť osobitné ciele nástroja rozvojovej spolupráce (DCI) a Európskeho rozvojového fondu (EDF) tejto problematike? Aký postoj zaujme Komisia pri rokovaní o návrhu protokolu o vzájomnom prístupe a využívaní výhod (ABS)?

3. Aké konkrétne opatrenia a kombináciu politík zamýšľa Komisia podporovať v súvislosti so súdržnosťou politík pre rozvoj s cieľom zabezpečiť, aby ochrana biodiverzity prispela k zníženiu chudoby? O akých politických riešeniach uvažuje Komisia, aby sa zabezpečilo začlenenie biodiverzity do činností hospodárskych odvetví, ako napríklad do poľnohospodárstva, lesníctva, rybného hospodárstva a cestovného ruchu?

4. A napokon, aký druh mechanizmov plánuje Komisia podporiť na konferencii COP 10 s cieľom zabezpečiť práva obsiahnuté v Aarhuskom dohovore a dodržiavanie práv chudobných ľudí, ako aj ich zapájanie do konzultačného procesu pri súčasnom zabezpečení spravodlivého využívania výhod, ktoré vyplývajú z genetických zdrojov a ekosystémových služieb?