A mezőgazdasági ágazat jelenleg válságban van, a gazdálkodók és a mezőgazdasági vállalatok megfizethetetlen és emelkedő termelési költségei nem állnak arányban a gazdálkodók bevételeivel.

Abban az esetben, ha nincs biztosítva, hogy a terményeit méltányos áron el tudja adni, sok gazdálkodó ott fogja hagyni az ágazatot. A gazdálkodók tisztességes és méltányos bérezését fel kell venni az Európai Unió prioritásai közé, ellenkező esetben fennáll számos kisgazdaság felszámolásának veszélye.

A gazdálkodók és a termelői szervezetek alkupozícióját jelentős mértékben meg kell erősíteni és a nagyfelvásárlói visszaélések elkerülése érdekében méltányos és átlátható élelmiszer-ellátási láncra van szükség.

Az Európai Parlament a jelentései – például a José Bové által jegyzett „Hatékonyabban működő európai élelmiszer-ellátási lánc” – által egyértelművé tette a kérdésről alkotott véleményét. Ennek ellenére a helyzet folyamatosan romlik. A fogyasztók által fizetett ár nem áll arányban a gazdálkodók bevételeivel.

Hogyan fogja a Bizottság orvosolni ezt a problémát, amely mind az Európai Parlament, mind az agrár-élelmiszeripar számára alapvető fontossággal bír?

Hogyan szándékozik a Bizottság kezelni az élelmiszer-ellátási lánccal kapcsolatos „nagyfelvásárlói” visszaéléseket? Mit fog tenni annak érdekében, hogy biztosítsa az élelmiszergyártók, a kiskereskedők és a beszállítók közötti kapcsolat méltányosságát?

Milyen előrehaladás történt az Európai Parlament e terület átláthatóságára irányuló kérelmét és azon ajánlatot illetően, hogy a Bizottság javasolja a helyzet nyomon követését a nemzeti ombudsmanoknak?