3. Eiropadomes 2004. gada 4.–5. novembra sanāksme (debates)

Eiropadomes ziņojums un Komisijas paziņojums: Eiropadomes sanāksme (2004. gada 4.–5. novembrī Briselē)

Jan Peter Balkenende (amatā esošais Padomes priekšsēdētājs) iepazīstināja ar ziņojumu un Poul Nielson (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu.

Uzstājās: Jaime Mayor Oreja PPE-DE grupas vārdā, Martin Schulz PSE grupas vārdā, Alexander Nuno Alvaro ALDE grupas vārdā, Jean Denise Lambert Verts/ALE grupas vārdā, Gabriele Zimmer GUE/NGL grupas vārdā, Johannes Blokland IND/DEM grupas vārdā, Konrad Krzysztof Szymański UEN grupas vārdā, Ryszard Czarnecki, pie grupām nepiederošs deputāts, Camiel Eurlings un Harlem Désir.

SĒDI VADA: Antonios TRAKATELLIS
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās: Sophia in 't Veld, Jillian Evans, Miguel Portas, Roger Knapman, Seán Ó Neachtain, Ashley Mote, Ria Oomen-Ruijten, Magda Kósáné Kovács, Ignasi Guardans Cambó, Hélène Flautre, Giusto Catania, Maciej Marian Giertych, Irena Belohorská, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Pasqualina Napoletano, Luciana Sbarbati, Mario Borghezio, Koenraad Dillen, Alojz Peterle, Ieke van den Burg, Grażyna Staniszewska, Alexander Radwan, Gary Titley, Jeanine Hennis-Plasschaert un Malcolm Harbour.

SĒDI VADA: Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās: Martine Roure, Nicholson of Winterbourne, Othmar Karas, Véronique De Keyser, Tunne Kelam, Genowefa Grabowska, Jerzy Buzek, Stavros Lambrinidis, Giorgos Dimitrakopoulos, Luis Herrero-Tejedor, Carlos Coelho, Csaba Őry, Jan Peter Balkenende un Poul Nielson.

Rezolūcijas priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 103. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

- Francis Wurtz GUE/NGL grupas vārdā par Eiropadomes sanāksmi Briselē, 2004. gada 4. un 5. novembrī (B6-0153/2004);

- Martin Schulz un Hannes Swoboda PSE grupas vārdā par 2004. gada 4. un 5. novembra Eiropadomes sanāksmes rezultātiem (B6-0154/2004);

- Alexander Nuno Alvaro ALDE grupas vārdā par 2004. gada 4. un 5. novembra Eiropadomes sanāksmi Briselē (B6-0157/2004);

- Hans-Gert Poettering, João de Deus Pinheiro, José Albino Silva Peneda, Ville Itälä, Jaime Mayor Oreja un Marianne Thyssen PPE-DE grupas vārdā par 2004. gada 4. un 5. novembra Briseles Eiropadomes sanāksmes rezultātiem (B6-0158/2004);

- Monica Frassoni un Daniel Marc Cohn-Bendit Verts/ALE grupas vārdā par 2004. gada 4. un 5. novembra Eiropadomes sanāksmes rezultātiem (B6-0159/2004);

- Cristiana Muscardini un Roberta Angelilli UEN grupas vārdā 2004. gada 4. un 5. novembra Eiropadomes sanāksmes secinājumiem (B6-0161/2004).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2004. gada 17. novembra protokola 5.12. punkts.