6.1. Valg af Kommissionen (afstemning)

Forslag til beslutning B6-0151/2004, B6-0165/2004, B6-0168/2004, B6-0185/2004, B6-0186/2004, B6-0187/2004 og B6-0188/2004 og udkast til afgørelse B6-0164/2004/rev.

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed, punkt 1 og 2)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B6-0151/2004

(erstatter B6-0151/2004, B6-0168/2004, B6-0187/2004 og B6-0188/2004):

stillet af:

Hans-Gert Poettering og Íñigo Méndez de Vigo for PPE-DE-Gruppen,

Martin Schulz og Hannes Swoboda for PSE-Gruppen,

Andrew Duff og Graham Watson for ALDE-Gruppen,

Brian Crowley og Roberta Angelilli for UEN-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2004)0063)

(Forslag til beslutning B6-0165/2004, B6-0185/2004 og B6-0186/2004 bortfaldt).

Den valgte formand for Kommissionen, José Manuel Barroso, tog ordet.

Talere: Hans-Gert Poettering for PPE-DE-Gruppen, Martin Schulz for PSE-Gruppen, Graham Watson for ALDE-Gruppen, Daniel Marc Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen, Francis Wurtz for GUE/NGL-Gruppen, Nigel Farage for IND/DEM-Gruppen, Brian Crowley for UEN-Gruppen, og Jean-Marie Le Pen løsgænger.

Hans-Gert Poettering for PPE-DE-Gruppen tog ordet, for en personlig bemærkning til Nigel Farages indlæg.

Talere: for deres gruppe for at tilslutte sig Hans-Gert Poetterings bemærkning: Martin Schulz, Daniel Marc Cohn-Bendit, Graham Watson og Francis Wurtz.

Formanden anmodede Nigel Farage om at trække hans bemærkning tilbage, og påpegede, at han ellers burde tage de juridiske konsekvenser.

Nigel Paul Farage gav tilsagn om at trække sine bemærkninger tilbage, hvis de beviseligt var ubegrundede.

FORSLAG TIL AFGØRELSE B6-0164/2004/rev.

Vedtaget (P6_TA(2004)0064)

Formanden lykønskede José Manuel Barroso med, at han havde opnået Parlamentets tillid.

José Manuel Barroso afgav en kort erklæring, hvori han takkede for Parlamentet for dets tillid.

Atzo Nicolaï (formand for Rådet) afgav en kort erklæring.

FORSÆDE: Gérard ONESTA
næstformand