Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2004/2630(RSP)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċikli relatati mad-dokumenti :

Testi mressqa :

B6-0028/2005

Dibattiti :

PV 12/01/2005 - 9

Votazzjonijiet :

PV 13/01/2005 - 6.3

Testi adottati :

P6_TA(2005)0007

Minuti
L-Erbgħa, 12 ta' Jannar 2005 - StrasburguVerżjoni finali

9. Relazzjonijiet transatlantiċi (dibattitu)

Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Relazzjonijiet transatlantiċi

Nicolas Schmit (President tal-Kunsill) għamel dikjarazzjoni.

IPPRESIEDA Luigi COCILOVO
Viċi President

Janez Potočnik (Membru tal-Kummissjoni) għamel dikjarazzjoni.

Tkellmu: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra f'isem il-grupp PPE-DE, Jan Marinus Wiersma f'isem il-grupp PSE, Cecilia Malmström f'isem il-grupp ALDE, Cem Özdemir f'isem il-grupp Verts/ALE, Tobias Pflüger f'isem il-grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-grupp IND/DEM, Seán Ó Neachtain f'isem il-grupp UEN, Ryszard Czarnecki Membru mhux affiljat, Elmar Brok, Erika Mann, Philippe Morillon, Athanasios Pafilis, Mirosław Mariusz Piotrowski, Philip Claeys, James Elles, Benoît Hamon, István Szent-Iványi, Bogdan Klich, Massimo D'Alema, Anneli Jäätteenmäki, Jerzy Buzek, Józef Pinior, Jonathan Evans, Nicolas Schmit, Janez Potočnik u Erika Mann.

Mozzjonijiet għar-riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Cecilia Malmström, Alexander Lambsdorff, Janusz Onyszkiewicz u Philippe Morillon f'isem il-grupp ALDE, dwar ir-relazzjonijiet transatlantiċi (B6-0021/2005);

- Jan Marinus Wiersma, Erika Mann, Hannes Swoboda u Benoît Hamon f'isem il-grupp PSE, dwar ir-relazzjonijiet transatlantiċi (B6-0025/2005);

- Ģirts Valdis Kristovskis, Konrad Szymański u Brian Crowley f'isem il-grupp UEN, dwar ir-relazzjonijiet transatlantiċi (B6-0026/2005).

- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra u James Elles f'isem il-grupp PPE-DE, dwar ir-relazzjonijiet transatlantiċi (B6-0028/2005);

- André Brie f'isem il-grupp GUE/NGL, dwar ir-relazzjonijiet transatlantiċi (B6-0029/2005);

- Joost Lagendijk, Angelika Beer, Cem Özdemir u Kathalijne Maria Buitenweg f'isem il-grupp Verts/ALE, dwar ir-relazzjonijiet transatlantiċi (B6-0033/2005);

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.3 ta' Minuti ta' 13.01.2005

Aġġornata l-aħħar: 9 ta' Lulju 2005Avviż legali