6.5. Holocaust, antisemitisme og racisme (afstemning)

Forslag til beslutning B6-0069/2005, B6-0070/2005, B6-0073/2005, B6-0074/2005, B6-0076/2005, B6-0077/2005 og B6-0079/2005

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilag 1, punkt 5)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0069/2005/rev.

(erstatter B6-0069/2005, B6-0070/2005, B6-0073/2005, B6-0074/2005, B6-0076/2005, B6-0077/2005 og B6-0079/2005):

stillet af:

Hans-Gert Poettering, Ewa Klamt, Timothy Kirkhope og Patrick Gaubert for PPE-DE-Gruppen
Martin Schulz, Glyn Ford og Martine Roure for PSE-Gruppen
Sarah Ludford, Graham Watson og Alexander Nuno Alvaro for ALDE-Gruppen
Daniel Marc Cohn-Bendit og Monica Frassoni for Verts/ALE-Gruppen
Francis Wurtz, Miguel Portas, Dimitrios Papadimoulis, André Brie, Marco Rizzo og Helmuth Markov for GUE/NGL-Gruppen
Brian Crowley for UEN-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2005)0018)

Indlæg til afstemningen:

- Bogusław Sonik for PPE-DE-Gruppen havde stillet mundtlige ændringsforslag til punkt A og punkt 5, led 2

- Sarah Ludford om indholdet af de mundtlige ændringsforslag

- Martin Schulz for PSE-Gruppen havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt A

- Hans-Gert Poettering for PPE-DE-Gruppen for at støtte det mundtlige ændringsforslag fra Martin Schulz

- Sarah Ludford om afstemningsproceduren til de mundtlige ændringsforslag

- Daniel Marc Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen om de mundtlige ændringsforslag fra PSE- og UEN-Gruppen

- Martin Schulz om afstemningsproceduren

- Johannes Voggenhuber for at støtte det mundtlige ændringsforslag fra Martin Schulz og samtidig understrege Østrigs ansvar

- Michał Tomasz Kamiński for UEN-Gruppen og Sarah Ludford om indlæg af Daniel Marc Cohn-Bendit

- Hannes Swoboda for at præcisere rækkevidden af det mundtlige ændringsforslag fra Martin Schulz

- Vytautas Landsbergis havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt A

- Cristiana Muscardini om indlæg af Daniel Marc Cohn-Bendit og afstemningsproceduren for de mundtlige ændringsforslag.