15. 2004 m. pasiekta pažanga plėtojant Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvę - Asmens duomenų saugojimas (diskusijos)

Žodinis klausimas, kurį uždavė Jean-Marie Cavada, vardu LIBE komitetas, Tarybai: 2004 m. pasiektos pažangos plėtojant laisvės, saugumo ir teisingumo erdvę (LSTE) (Europos bendrijos steigimo sutarties 2 str. ir Europos Sąjungos sutarties 39 str.) (B6-0164/2005).

Žodinis klausimas, kurį uždavė Jean-Marie Cavada, vardu LIBE komitetas, Komisijai: 2004 m. pasiektos pažangos plėtojant laisvės, saugumo ir teisingumo erdvę (LSTE) (Europos bendrijos steigimo sutarties 2 str. ir Europos Sąjungos sutarties 39 str.) (B6-0165/2005).

Žodinis klausimas, kurį uždavė Alexander Nuno Alvaro ALDE frakcijos vardu, Kathalijne Maria Buitenweg Verts/ALE frakcijos vardu, Herbert Reul PPE-DE frakcijos vardu, ir Martine Roure PSE frakcijos vardu, Tarybai: Duomenų apsauga (B6-0166/2005/rév.1).

Jean-Marie Cavada pateikė klausimus žodžiu (B6-0164/2005 ir B6-0165/2005).

Alexander Nuno Alvaro, Kathalijne Maria Buitenweg, Herbert Reul ir Martine Roure paaiškina žodinį klausimą (B6-0166/2005/rév.1).

Luc Frieden (Einanti Tarybos pirmininko pareigas) atsakė į žodinius klausimus (B6-0164/2005 ir B6-0166/2005/rév.1).

PIRMININKAVO: Sylvia-Yvonne KAUFMANN
Pirmininko pavaduotojas

Franco Frattini (Komisijos Pirmininko pavaduotojas) atsakė į klausimą (B6-0165/2005).

Kalbėjo: Carlos Coelho PPE-DE frakcijos vardu, Magda Kósáné Kovács PSE frakcijos vardu, Sarah Ludford ALDE frakcijos vardu, Johannes Voggenhuber Verts/ALE frakcijos vardu, Athanasios Pafilis GUE/NGL frakcijos vardu, ir Charlotte Cederschiöld.

PIRMININKAVO: Mario MAURO
Pirmininko pavaduotojas

Kalbėjo: Stavros Lambrinidis, Sophia in 't Veld, Hélène Flautre, Kyriacos Triantaphyllides, Bogusław Sonik, Katalin Lévai, Vittorio Agnoletto, Simon Busuttil, Maria da Assunção Esteves, Luc Frieden ir Franco Frattini.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2005 05 11 .