Ο Joe Borg (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.
Παρεμβαίνουν οι Luís Queiró, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Ignasi Guardans Cambó, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Pedro Guerreiro, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Carlos Coelho, Paulo Casaca, Miguel Portas, Eija-Riitta Korhola, Jamila Madeira και Joe Borg.
Προτάσεις ψηφίσματος που υποβλήθηκαν βάσει του άρθρου 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού, προς περάτωση της συζήτησης:
Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca και Jamila Madeira, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, σχετικά με τη σοβαρή κατάσταση που έχει δημιουργήσει η ξηρασία στην Πορτογαλία (B6-0255/2005);
Luís Queiró και José Ribeiro e Castro, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, σχετικά με την ξηρασία στην Πορτογαλία (B6-0258/2005);
Jan Mulder και Ignasi Guardans Cambó, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με την ξηρασία στην Πορτογαλία (B6-0259/2005);
Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Giusto Catania, Helmuth Markov, Αδάμος Αδάμου και Miguel Portas, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με τις συνέπειες της ξηρασίας στη Πορτογαλία (B6-0260/2005).