Carl Schlyter, Thomas Mann et Erik Meijer présentent les propositions de résolution.
Interviennent Charles Tannock, au nom du groupe PPE-DE, Daniel Strož, au nom du groupe GUE/NGL, Bastiaan Belder, au nom du groupe IND/DEM, Ryszard Czarnecki, non-inscrit, Nirj Deva et Joe Borg (membre de la Commission).