Jaime Mayor Oreja, Ewa Klamt and Lívia Járóka, on behalf of the PPE-DE Group, Hannes Swoboda, Martine Roure, Katalin Lévai, Claude Moraes, Jan Marinus Wiersma, Enrique Barón Crespo and Magda Kósáné Kovács, on behalf of the PSE Group, Viktória Mohácsi, on behalf of the ALDE Group, Elly de Groen-Kouwenhoven, Milan Horáček and Gérard Onesta, on behalf of the Verts/ALE Group, Vittorio Agnoletto, Giusto Catania, Bairbre de Brún, Ilda Figueiredo, Miguel Portas, Sylvia-Yvonne Kaufmann and Erik Meijer, on behalf of the GUE/NGL Group.
Gisela Kallenbach, who moved an oral amendment to the parts of the text in which the Member States, the candidate countries or the Council were called upon to act. As more than 37 Members objected, it was not incorporated;
Martine Roure, on behalf of the PSE Group, who moved an oral amendment to paragraph 17, which fell when amendment 17/rev. was adopted;
Elly de Groen-Kouwenhoven, on behalf of the Verts/ALE Group, who moved oral amendments to insert two new paragraphs, 18a and 20a. The oral amendments were incorporated;
Gisela Kallenbach, who moved an oral amendment to recital H, which was incorporated.