Declarações do Conselho e da Comissão: Armas ligeiras: Tendo em vista a próxima conferência das Nações Unidas em Julho de 2005
Nicolas Schmit (Presidente em exercício do Conselho) faz a declaração.
PRESIDÊNCIA: Miroslav OUZKÝ Vice-Presidente
Louis Michel (Comissário) faz a declaração.
Intervenções de Karl von Wogau, em nome do Grupo PPE-DE, Richard Howitt, em nome do Grupo PSE, Raül Romeva i Rueda, em nome do Grupo Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, em nome do Grupo GUE/NGL, Willy Meyer Pleite, Bart Staes, Nicolas Schmit e Louis Michel.