Pytanie ustne wniósł: Lapo Pistelli, w imieniu grupy ALDE, do Komisji: Sytuacja w Sudanie (B6-0231/2005)
Lapo Pistelli rozwinął pytanie ustne.
Mariann Fischer Boel (członkini Komisji) odpowiedziała na pytanie ustne
Głos zabrali: Michael Gahler w imieniu grupy PPE-DE, Glenys Kinnock w imieniu grupy PSE, Luisa Morgantini w imieniu grupy GUE/NGL, Kathy Sinnott w imieniu grupy IND/DEM, Ryszard Czarnecki niezrzeszony, Charles Tannock, Karin Scheele, Hélène Goudin, Ursula Stenzel i Mariann Fischer Boel.
Propozycje rezolucji złożone na podstawie art. 108 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Miguel Angel Martínez Martínez, Marie-Arlette Carlotti i Glenys Kinnock w imieniu grupy PSE, w sprawie sytuacji w Sudanie (B6-0300/2005)
- Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert i Margrete Auken w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie sytuacji w Sudanie (B6-0301/2005)
- Luisa Morgantini, Adamos Adamou, Marco Rizzo i Gabriele Zimmer w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji w Sudanie (B6-0302/2005);
- Michael Gahler, Mario Mauro, Nirj Deva, Maria Martens i Charles Tannock w imieniu grupy PPE-DE, w sprawie sytuacji w Sudanie (B6-0303/2005);
- Michał Tomasz Kamiński i Anna Elzbieta Fotyga w imieniu grupy UEN, w sprawie sytuacji w Sudanie (B6-0304/2005);
- Johan Van Hecke, Fiona Hall i Lapo Pistelli w imieniu grupy ALDE, w sprawie sytuacji w Sudanie (B6-0305/2005).