6.8. Baudžiamųjų veikų, įskaitant terorizmą, užkardymas, tyrimas ir nustatymas, bei patraukimas baudžiamojon atsakomybėn * (balsavimas)

Pranešimas dėl Prancūzijos Respublikos, Airijos, Švedijos Karalystės ir Jungtinės Karalystės iniciatyvos dėl Tarybos pagrindų sprendimo projekto dėl viešai prieinamoms elektroninių ryšių paslaugoms teikti tvarkomų ir kaupiamų arba esančių viešųjų ryšių tinkluose duomenų saugojimo siekiant užkardyti, tirti ir nustatyti baudžiamąsias veikas, įskaitant terorizmą, bei patraukti baudžiamojon atsakomybėn [8958/2004 - C6-0198/2004 - 2004/0813(CNS)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Alexander Nuno Alvaro (A6-0174/2005).

(Reikalinga paprasta dauguma)

(Balsavimo rezultatai: 1 priedas, punktas 8.)

PRANCŪZIJOS RESPUBLIKOS, AIRIJOS, ŠVEDIJOS KARALYSTĖS IR JUNGTINĖS KARALYSTĖS INICIATYVA

Atmesta.

Kalbėjo Nicolas Schmit (Einantis Tarybos pirmininko pareigas), kuris nurodė, kad Taryba laikosi savo pasiūlymo.

Klausimas perduotas komitetui vadovaujantis Darbo tvarkos taisyklių 52 straipsnio 3 dalimi.