Ο Μάριος Ματσάκης παρουσιάζει την πρόταση ψηφίσματος B6-0361/2005.
Παρεμβαίνει ο Fernando Fernández Martín σχετικά με τη σειρά προτεραιότητας στον κατάλογο των αγορητών (Ο Πρόεδρος του διευκρινίζει τις διατάξεις που εφαρμόζονται σχετικά).
Οι Luis Yañez-Barnuevo García, Raül Romeva i Rueda, Ilda Figueiredo και Fernando Fernández Martín παρουσιάζουν τις άλλες προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Bernd Posselt, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, και Neelie Kroes (Μέλος της Επιτροπής).
Οι Μάριος Ματσάκης, Robert Evans, Erik Meijer, Charles Tannock, Bastiaan Belder και Marie Anne Isler Béguin παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Armin Laschet, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Alyn Smith, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Urszula Krupa, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Ryszard Czarnecki, μη εγγεγραμμένος, Ιωάννης Βαρβιτσιώτης, Luca Romagnoli και Neelie Kroes (Μέλος της Επιτροπής)