Marios Matsakis apresenta a proposta de resolução B6-0361/2005.
Intervenção de Fernando Fernández Martín sobre a ordem de precedência na lista dos oradores. (O Presidente indica-lhe, com precisão, as disposições aplicáveis nesta matéria).
Luis Yañez-Barnuevo García, Raül Romeva i Rueda, Ilda Figueiredo e Fernando Fernández Martín apresentam as outras propostas de resolução.
Intervenções de Bernd Posselt, em nome do Grupo PPE-DE, e Neelie Kroes (Comissário).
Marios Matsakis, Robert Evans, Erik Meijer, Charles Tannock, Bastiaan Belder e Marie Anne Isler Béguin apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Armin Laschet, em nome do Grupo PPE-DE, Alyn Smith, em nome do Grupo Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, em nome do Grupo GUE/NGL, Urszula Krupa, em nome do Grupo IND/DEM, Ryszard Czarnecki (Não-inscritos), Ioannis Varvitsiotis, Luca Romagnoli e Neelie Kroes (Comissária).