Gerardo Galeote Quecedo, João de Deus Pinheiro, Françoise Grossetête, Richard Seeber and Markus Ferber, on behalf of the PPE-DE Group, Herbert Bösch, Edite Estrela, Luis Manuel Capoulas Santos, Heinz Kindermann and Rosa Miguélez Ramos, on behalf of the PSE Group, Vittorio Prodi, on behalf of the ALDE Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Willy Meyer Pleite, Helmuth Markov and Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group, Liam Aylward and Rolandas Pavilionis, on behalf of the UEN Group.
- Luis Manuel Capoulas Santos moved an oral amendment to paragraph 9, which was incorporated. He also pointed out an error in the Portuguese version of paragraph 17. The English version was the authentic text.