3. Neuvottelujen avaaminen Turkin kanssa - ETY:n ja Turkin assosiointisopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä laajentumisen vuoksi *** (keskustelu)

Neuvoston ja komission julkilausumat: Neuvottelujen avaaminen Turkin kanssa

Suositus: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan talousyhteisön ja Turkin välisen assosiointisopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin laajentumisen vuoksi (9617/2005 - KOM(2005)0191 - C6-0194/2005 - 2005/0091(AVC)) - Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Elmar Brok (A6-0241/2005)

Douglas Alexander (neuvoston puheenjohtaja) ja Olli Rehn (komission jäsen) antoivat julkilausumat.

Elmar Brok esitteli suosituksen.

Puheenvuorot: Hans-Gert Poettering PPE-DE-ryhmän puolesta, Martin Schulz PSE-ryhmän puolesta (Werner Langen keskeytti hänet useaan otteeseen ilman mikrofonia), Emma Bonino ALDE-ryhmän puolesta, Daniel Marc Cohn-Bendit Verts/ALE-ryhmän puolesta, Elmar Brok antaakseen henkilökohtaisen lausuman tästä puheenvuorosta, Philippe de Villiers vielä samasta puheenvuorosta, Francis Wurtz GUE/NGL-ryhmän puolesta, Roger Knapman IND/DEM-ryhmän puolesta, Konrad Szymański UEN-ryhmän puolesta, sitoutumaton Philip Claeys, Camiel Eurlings, Jan Marinus Wiersma, Andrew Duff, Joost Lagendijk, Adamos Adamou, Bastiaan Belder, Roberta Angelilli, Jan Tadeusz Masiel, Ioannis Kasoulides, Hannes Swoboda, Marielle De Sarnez, Cem Özdemir, Vittorio Agnoletto ja Georgios Karatzaferis.

Puhetta johti
varapuhemies Pierre MOSCOVICI

Puheenvuorot: Sebastiano (Nello) Musumeci, Hans-Peter Martin, Renate Sommer, Véronique De Keyser, Silvana Koch-Mehrin, Mirosław Mariusz Piotrowski, Mogens N.J. Camre, Andreas Mölzer, Jacques Toubon, Michel Rocard, Karin Riis-Jørgensen, Francesco Enrico Speroni, Roger Helmer, Geoffrey Van Orden, Vural Öger, Marios Matsakis, Philippe de Villiers, Ville Itälä, Emine Bozkurt, Karin Resetarits, Françoise Grossetête, Stavros Lambrinidis, Giorgos Dimitrakopoulos, Panagiotis Beglitis, Ursula Stenzel, Libor Rouček, Zbigniew Zaleski, Nicola Zingaretti, György Schöpflin, Douglas Alexander ja Olli Rehn.

Puheenvuorot: Bernd Posselt antaakseen henkilökohtaisen lausuman Daniel Marc Cohn-Benditin puheenvuorosta ja Werner Langen antaakseen henkilökohtaisen lausuman Martin Schulzin puheenvuorosta.

Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

- Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Joost Lagendijk ja Cem Özdemir Verts/ALE-ryhmän puolesta neuvottelujen käynnistämisestä Turkin kanssa (B6-0484/2005),

- Andrew Duff ALDE-ryhmän puolesta neuvottelujen käynnistämisestä Turkin kanssa (B6-0487/2005),

- Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma ja Hannes Swoboda PSE-ryhmän puolesta neuvottelujen käynnistämisestä Turkin kanssa (B6-0496/2005),

- Cristiana Muscardini, Anna Elzbieta Fotyga, Konrad Szymański ja Inese Vaidere UEN-ryhmän puolesta neuvottelujen käynnistämisestä Turkin kanssa (B6-0498/2005),

- Francis Wurtz, André Brie, Adamos Adamou, Kyriacos Triantaphyllides, Feleknas Uca ja Jonas Sjöstedt GUE/NGL-ryhmän puolesta neuvottelujen käynnistämisestä Turkin kanssa (B6-0502/2005),

- Elmar Brok, João de Deus Pinheiro ja Camiel Eurlings PPE-DE-ryhmän puolesta neuvottelujen käynnistämisestä Turkin kanssa (B6-0505/2005).

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 28.09.2005, kohta 5.1 ja istunnon pöytäkirja 28.09.2005 kohta 5.2.

(Istunto keskeytettiin klo 11.50 äänestysten alkamista odotettaessa ja sitä jatkettiin klo 12.05.)

Puhetta johti
puhemies Josep BORRELL FONTELLES