Hans-Gert Poettering, Camiel Eurlings, Elmar Brok a João de Deus Pinheiro za skupinu PPE-DE Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma a Hannes Swoboda za skupinu PSE Graham Watson, Andrew Duff a Emma Bonino za skupinu ALDE Daniel Marc Cohn-Bendit, Joost Lagendijk a Cem Özdemir za skupinu Verts/ALE, Francis Wurtz, Adamos Adamou, Kyriacos Triantaphyllides, Tobias Pflüger a Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL Brian Crowley a Inese Vaidere za skupinu UEN.
- Giorgos Dimitrakopoulos, za skupinu PPE-DE, podal ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu 5, ktorý bol prijatý;
- Jan Marinus Wiersma, za skupinu PSE, podal ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k odseku 6 a odseku 16, ktorý nebol prijatý, pretože viac ako 37 poslancov vyjadrilo nesúhlas s jeho prijatím;