13. Reform af FN og milleniumudviklingsmål (forhandling)

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Reform af FN og millenniumudviklingsmål.

Douglas Alexander (formand for Rådet) og Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Francisco José Millán Mon for PPE-DE-Gruppen, Glenys Kinnock for PSE-Gruppen, Alexander Lambsdorff for ALDE-Gruppen, Frithjof Schmidt for Verts/ALE-Gruppen, Miguel Portas for GUE/NGL-Gruppen, Hélène Goudin for IND/DEM-Gruppen, Inese Vaidere for UEN-Gruppen, Irena Belohorská løsgænger, Nirj Deva, Jo Leinen, Lapo Pistelli, Raül Romeva i Rueda, Tobias Pflüger, Kathy Sinnott, Koenraad Dillen, Enrique Barón Crespo, Paul Marie Coûteaux, Miguel Angel Martínez Martínez, Inger Segelström, Manuel António dos Santos, Douglas Alexander, Benita Ferrero-Waldner og Alexander Lambsdorff, for at stille et spørgsmål til Kommissionen, som Benita Ferrero-Waldner besvarede.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Raül Romeva i Rueda, Frithjof Schmidt, Hélène Flautre og Marie Anne Isler Béguin for Verts/ALE-Gruppen om FN-reformen (B6-0483/2005),

- Brian Crowley, Inese Vaidere, Ģirts Valdis Kristovskis og Guntars Krasts for UEN-Gruppen om FN-reformen (B6-0492/2005),

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Nirj Deva, Francisco José Millán Mon og Simon Coveney for PPE-DE-Gruppen om udfaldet af FN's verdenstopmøde og millenniumudviklingsmålene (14.-16. september 2005) (B6-0493/2005),

- André Brie og Luisa Morgantini for GUE/NGL-Gruppen om resultaterne af FN's verdenstopmøde i 2005 (B6-0501/2005),

- Alexander Lambsdorff og Lapo Pistelli for ALDE-Gruppen om FN-topmødet (B6-0507/2005),

- Glenys Kinnock, Michel Rocard, Pasqualina Napoletano, Jo Leinen og Miguel Angel Martínez Martínez for PSE-Gruppen om FN-reformen (B6-0510/2005).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.3 i protokollen af 29.09.2005

(Mødet udsat kl. 18.10 i afventning af spørgetiden og genoptaget kl. 18.25)