16. Brevetti sui prodotti farmaceutici destinati ai paesi che registrano problemi di sanità pubblica ***I (discussione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla concessione di licenze obbligatorie per brevetti relativi alla fabbricazione di prodotti farmaceutici destinati all'esportazione verso paesi con problemi di sanità pubblica [COM(2004)0737 - C6-0168/2004 - 2004/0258(COD)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Johan Van Hecke (A6-0242/2005)

Interviene Charlie McCreevy (membro della Commissione).

Johan Van Hecke illustra la sua relazione.

Intervengono Kader Arif, a nome del gruppo PSE, Thomas Ulmer (relatore per parere della commissione ENVI), Maria Martens, a nome del gruppo PPE-DE, Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, Helmuth Markov, a nome del gruppo GUE/NGL, Godelieve Quisthoudt-Rowohl e Hans-Peter Mayer e Giuseppe Gargani (relatore per parere della commissione JURI).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 6.9 del PV del 01.12.2005.