5.4. Entwurf des Gesamthaushaltsplans 2006 in der vom Rat geänderten Fassung (alle Einzelpläne) (Abstimmung)

Bericht: Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2006 in der vom Rat geänderten Fassung (alle Einzelpläne) (14864/2005 - C6-0415/2005 - 2005/2001(BUD)) und Berichtigungsschreiben
_ Nr. 1/2005 (14862/2005 – C6-0413/2005),
_ Nr. 2/2005 (14863/2005 – C6 0414/2005) und
_ Nr. 3/2005 (15379/2005 – C6-0427/2005)
zu dem Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2006
Einzelplan I - Europäisches Parlament
Einzelplan II - Rat
Einzelplan III - Kommission
Einzelplan IV - Gerichtshof
Einzelplan V - Rechnungshof
Einzelplan VI - Wirtschafts- und Sozialausschuss
Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen
Einzelplan VIII(A) - Europäischer Bürgerbeauftragter
Einzelplan VIII(B) - Europäischer Datenschutzbeauftragter - Haushaltsausschuss. Ko-Berichterstatter: Giovanni Pittella und Valdis Dombrovskis (A6-0396/2005)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Abstimmungsergebnis“, Punkt 4)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2005)0514)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

- Giovanni Pittella (Co-Generalberichterstatter), der eine mündliche Änderung zu Ziffer 6 vorschlägt, die angenommen wird.