Franco Frattini (Vizepräsident der Kommission) gibt die Erklärung ab.
VORSITZ: Mario MAURO Vizepräsident
Es sprechen Alexander Stubb im Namen der PPE-DE-Fraktion, Martine Roure im Namen der PSE-Fraktion, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion, Kathalijne Maria Buitenweg im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jan Tadeusz Masiel, fraktionslos, Konrad Szymański, Barbara Kudrycka, Michael Cashman, Sarah Ludford, Raül Romeva i Rueda, Philip Claeys, Roselyne Bachelot-Narquin, Lissy Gröner, Holger Krahmer, Elisabeth Schroedter, Józef Pinior, Emine Bozkurt, Luis Yañez-Barnuevo García, Vittorio Agnoletto und Franco Frattini.
Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 103 Absatz 2 GO eingereichte Entschließungsanträge:
- Alexander Stubb im Namen der PPE-DE-Fraktion zur Homophobie in der Europäischen Union (B6-0025/2006);
- Roberta Angelilli im Namen der UEN-Fraktion zur Homophobie (B6-0034/2006);
- Kathalijne Maria Buitenweg, Raül Romeva i Rueda, Elisabeth Schroedter, Monica Frassoni und Jean Lambert im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Homophobie in Europa (B6-0039/2006);
- Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion zur Homophobie in Europa (B6-0040/2006);
- Giusto Catania, Jonas Sjöstedt, Vittorio Agnoletto und Roberto Musacchio im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Homophobie in Europa (B6-0043/2006).
Die Aussprache wird geschlossen.
Es sprechen Sophia in 't Veld und Kathalijne Maria Buitenweg (da die Aussprache geschlossen ist, entzieht ihnen der Präsident das Wort).