Betænkning: En dagsorden for EU's luftfartspolitik over for tredjelande [2005/2084(INI)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Saïd El Khadraoui (A6-0403/2005).
Betænkning: Forbindelserne med Den Russiske Føderation og Folkerepublikken Kina på luftfartsområdet [2005/2085(INI)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Roberts Zīle (A6-0375/2005)
Saïd El Khadraoui forelagde sin betænkning (A6-0403/2005).
Roberts Zīle forelagde sin betænkning (A6-0375/2005).
FORSÆDE: Ingo FRIEDRICH næstformand
Jacques Barrot (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Talere: Zsolt László Becsey for PPE-DE-Gruppen, Bogusław Liberadzki for PSE-Gruppen, Eva Lichtenberger for Verts/ALE-Gruppen, Vladimír Remek for GUE/NGL-Gruppen, Mieczysław Edmund Janowski for UEN-Gruppen, Luis de Grandes Pascual, Jörg Leichtfried, Georg Jarzembowski, Inés Ayala Sender, Manolis Mavrommatis, Ulrich Stockmann, Piia-Noora Kauppi et Jacques Barrot