Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par to, kā Kopienas iestādēm un struktūrām piemērot Orhūsas Konvenciju par pieeju informācijai, sabiedrības līdzdalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem [06273/2/2005 - C6-0297/2005 - 2003/0242(COD)] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Eija-Riitta Korhola (A6-0381/2005).
Eija-Riitta Korhola iepazīstināja ar ieteikumu otrajam lasījumam.
Uzstājās Stavros Dimas (Komisijas loceklis).
Uzstājās: Cristina Gutiérrez-Cortines PPE-DE grupas vārdā, María Sornosa Martínez PSE grupas vārdā, Jules Maaten ALDE grupas vārdā, Margrete Auken Verts/ALE grupas vārdā, Jonas Sjöstedt GUE/NGL grupas vārdā, Horst Schnellhardt, Evangelia Tzampazi, Mojca Drčar Murko, Rebecca Harms, Avril Doyle, Gyula Hegyi, Frieda Brepoels un Stavros Dimas.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 18. janvāra protokola 4.7. punkts.