8.7. Suhkrutööstuse ümberkorraldamine * (hääletus)

CRE

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse ajutine kava suhkrutööstuse ümberkorraldamiseks Euroopa Ühenduses ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta [KOM(2005)0263 - C6-0245/2005 - 2005/0120(CNS)] - põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon. Raportöör: Jean-Claude Fruteau (A6-0393/2005).

(Antud häälte enamus)

(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 7)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK

Vastu võetud koos muudatustega (P6_TA(2006)0025).

Sõna võtsid Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes palus, et komisjon teataks oma seisukoha vastuvõetud muudatusettepanekute suhtes (eriti muudatusettepanekute 10, 11 ja 14 suhtes) ning Louis Michel (komisjoni liige), kes edastas nimetatud seisukoha.

Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, kes palus raporti tagasisaatmist komisjoni kodukorra artikli 53 alusel ja nõudis taotluse panemist nimelisele hääletusele.

Sõna võtsid seoses taotlusega Lutz Goepel fraktsiooni PPE-DE nimel, ja Jean-Claude Fruteau (raportöör).

Parlament lükkas taotluse nimelisel hääletusel (176 poolthäält, 386 vastuhäält, 13 erapooletut) tagasi.

ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P6_TA(2006)0025).

Hääletust puudutavad sõnavõtud:

- Christopher Beazley seoses hääletuse läbiviimisega ja Derek Roland Clark seoses sõnavõtuga;