Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Mekkaniżmu ġdid ta' finanzjament għall-iżvilupp fil-qafas tal-miri tal-Millennju
Charlie McCreevy (Membru tal-Kummissjoni) għamel dikjarazzjoni.
Tkellmu: Tokia Saïfi f'isem il-grupp PPE-DE, Glenys Kinnock f'isem il-grupp PSE, Fiona Hall f'isem il-grupp ALDE, Caroline Lucas f'isem il-grupp Verts/ALE, Alessandro Battilocchio Membru mhux affiljat, Karin Scheele u Michel Rocard.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Nirj Deva, Tokia Saïfi f'isem il-grupp PPE-DE, Ģirts Valdis Kristovskis, Eoin Ryan, Roberts Zīle u Roberta Angelilli f'isem il-grupp UEN, dwar il-mekkaniżmu l-ġdid għall-iżvilupp fil-qafas tal-Miri tal-Millenju għall-Iżvilupp (B6-0119/2006),
- Luisa Morgantini, Gabriele Zimmer, Feleknas Uca u Vittorio Agnoletto f'isem il-grupp GUE/NGL,dwar il-finanzjament ta' l-iżvilupp (B6-0121/2006),
- Fiona Hall f'isem il-grupp ALDE, dwar il-mekkaniżmu l-ġdid ta' finanzjament għall-iżvilupp fil-qafas tal-Miri tal-Millenju (B6-0124/2006),
- Pasqualina Napoletano, Miguel Angel Martínez Martínez, Glenys Kinnock, Marie-Arlette Carlotti, Poul Nyrup Rasmussen, Glyn Ford, Claude Moraes, Jan Marinus Wiersma, Reino Paasilinna, Thijs Berman u Proinsias De Rossa f'isem il-grupp PSE, dwar il-modi l-ġodda ta' finanzjament ta' l-iżvilupp fil-qafas tal-Miri tal-Millenju għall-Iżvilupp (B6-0142/2006),
- Caroline Lucas, Margrete Auken u Frithjof Schmidt f'isem il-grupp Verts/ALE, dwar il-mekkaniżmu l-ġdid ta' finanzjament għall-iżvilupp fil-qafas tal-Miri tal-Millenju (B6-0143/2006).