4.2. Irans konfrontation med det internationale samfund (afstemning)

CRE

Forslag til beslutning B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006, B6-0103/2006, B6-0104/2006 og B6-0106/2006

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

Bernd Posselt tog ordet for at beklage, at ikke alle sprogudgaver af det fælles beslutningsforslag var til rådighed.

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0096/2006/rev.

(erstatter B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006 og B6-0103/2006):

stillet af:

Michael Gahler og Charles Tannock for PPE-DE-Gruppen,

Pasqualina Napoletano for PSE-Gruppen,

Annemie Neyts-Uyttebroeck for ALDE-Gruppen,

Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański og Ģirts Valdis Kristovskis for UEN-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2006)0060)

(Forslag til beslutning B6-0104/2006 og B6-0106/2006 bortfaldt).