Relazione sulla proposta di regolamento del consiglio recante modifica del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee [COM(2005)0181 - C6-0234/2005 - 2005/0090(CNS)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Ingeborg Gräßle (A6-0057/2006)
Interviene Dalia Grybauskaitė (membro della Commissione).
Ingeborg Gräßle illustra la sua relazione.
Intervengono Borut Pahor (relatore per parere della commissione CONT), Simon Busuttil, a nome del gruppo PPE-DE, Paulo Casaca, a nome del gruppo PSE, Kyösti Virrankoski, a nome del gruppo ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg, a nome del gruppo Verts/ALE, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, a nome del gruppo UEN, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, José Javier Pomés Ruiz, Vladimír Maňka, Herbert Bösch e Szabolcs Fazakas.