Spjegazzjonijiet tal-vot bil-miktub:
L-ispjegazzjonijiet tal-vot li tressqu skond l-Artikolu 163(3) tar-Regoli ta' Proċedura jidhru fir-rapport verbatim ta' din is-seduta.
Spjegazzjonijiet tal-vot orali:
Rapport Jean Louis Cottigny - A6-0031/2006
- Andreas Mölzer
Rapport Edit Bauer - A6-0028/2006
- Carlo Fatuzzo