6. Προγραμμα κοινοτικής δράσης (2007-2013), πτυχές που αφορούν τους καταναλωτές ***I (συζήτηση)

CRE

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης στον τομέα της υγείας και της προστασίας των καταναλωτών για την περίοδο 2007-2013 - πτυχές που αφορούν τους καταναλωτές [COM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγήτρια: Marianne Thyssen (A6-0032/2006)

Παρεμβαίνει ο Μάρκος Κυπριανού (Μέλος της Επιτροπής).

Η Marianne Thyssen παρουσιάζει την έκθεσή της.

Παρεμβαίνει ο Reinhard Rack σχετικά με την οργάνωση των εργασιών.

Παρεμβαίνουν οι Brigitte Douay (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής BUDG), Aloyzas Sakalas (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής JURI) και Alexander Stubb, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE.

Δεδομένου ότι έχει φτάσει η ώρα των ψηφοφοριών, η συζήτηση διακόπτεται σε αυτό το σημείο και θα επαναληφθεί το ίδιο απόγευμα.