14. Stratégie politique annuelle de la Commission (Budget 2007) (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur le budget 2007: rapport de la Commission sur la stratégie politique annuelle (SPA) [2006/2020(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: James Elles (A6-0154/2006)

James Elles présente son rapport.

Intervient Dalia Grybauskaitė (membre de la Commission).

Interviennent Jürgen Schröder (rapporteur pour avis de la commission DEVE), David Martin (rapporteur pour avis de la commission INTA), Janusz Lewandowski, au nom du groupe PPE-DE, Catherine Guy-Quint, au nom du groupe PSE, Kyösti Virrankoski, au nom du groupe ALDE, Gérard Onesta, au nom du groupe Verts/ALE, Esko Seppänen, au nom du groupe GUE/NGL, Nils Lundgren, au nom du groupe IND/DEM, Sergej Kozlík, non-inscrit, Salvador Garriga Polledo, Neena Gill, Anne E. Jensen, Ingeborg Gräßle, Paulo Casaca, Gérard Deprez, László Surján, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Agnes Schierhuber, Brigitte Douay, Antonis Samaras et Albert Jan Maat.

Le débat est clos.

Vote: point 5.7 du PV du 18.05.2006.