4. Catastrophes naturelles - aspects agricoles - Catastrophes naturelles - aspects du développement régional - Catastrophes naturelles - aspects environnementaux - Fonds de solidarité de l'Union européenne ***I (débat)

CRE

Rapport sur les catastrophes naturelles (incendies, sécheresses et inondations) - aspects agricoles [2005/2195(INI)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0152/2006)

Rapport sur les catastrophes naturelles (incendies, sécheresses et inondations) - aspects du développement régional [2005/2193(INI)] - Commission du développement régional. Rapporteur: Gerardo Galeote (A6-0147/2006)

Rapport sur les catastrophes naturelles (incendies, sécheresses et inondations) – aspects environnementaux [2005/2192(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Edite Estrela (A6-0149/2006)

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant le Fonds de solidarité de l'Union européenne [COM(2005)0108 - C6-0093/2005 - 2005/0033(COD)] - Commission du développement régional. Rapporteur: Rolf Berend (A6-0123/2006)

Intervient Andris Piebalgs (membre de la Commission).

Luis Manuel Capoulas Santos présente son rapport (A6-0152/2006).

Gerardo Galeote présente son rapport (A6-0147/2006).

Edite Estrela présente son rapport (A6-0149/2006).

Rolf Berend présente son rapport (A6-0123/2006).

Interviennent László Surján (rapporteur pour avis de la commission BUDG) (A6-0123/2006), Jutta D. Haug (rapporteur pour avis de la commission ENVI) (A6-0123/2006), Duarte Freitas, au nom du groupe PPE-DE, Jamila Madeira, au nom du groupe PSE, Jean Marie Beaupuy, au nom du groupe ALDE, Marie Anne Isler Béguin, au nom du groupe Verts/ALE, Pedro Guerreiro, au nom du groupe GUE/NGL, Andrzej Tomasz Zapałowski, au nom du groupe IND/DEM, Andreas Mölzer, non-inscrit, Alojz Peterle, Iratxe García Pérez et Vittorio Prodi.

PRÉSIDENCE: Luigi COCILOVO
Vice-président

Interviennent Elisabeth Schroedter, Kyriacos Triantaphyllides, Graham Booth, Janusz Wojciechowski, Luca Romagnoli, Konstantinos Hatzidakis, Katerina Batzeli, Frédérique Ries, Margie Sudre, Gyula Hegyi, Luis de Grandes Pascual, Miguel Angel Martínez Martínez, Jan Březina, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Jim Higgins, Ryszard Czarnecki et Andris Piebalgs.

Le débat est clos.

Vote: point 5.8 du PV du 18.05.2006, point 5.9 du PV du 18.05.2006, point 5.10 du PV du 18.05.2006 et point 5.4 du PV du 18.05.2006.

(La séance, suspendue à 11 h 45 dans l'attente de l'heure des votes, est reprise à 12 h 5)