Indeks 
 Forrige 
 Næste 
 Fuld tekst 
Procedure : 2004/0217(COD)
Forløb i plenarforsamlingen
Dokumentforløb : A6-0171/2006

Indgivne tekster :

A6-0171/2006

Forhandlinger :

PV 31/05/2006 - 16
CRE 31/05/2006 - 16

Afstemninger :

PV 01/06/2006 - 7.4
Stemmeforklaringer

Vedtagne tekster :

P6_TA(2006)0232

Protokol
Onsdag den 31. maj 2006 - BruxellesEndelig udgave

16. Lægemidler til pædiatrisk brug ***II (forhandling)
CRE

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lægemidler til pædiatrisk brug og om ændring af forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/20/EF, direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 [15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Françoise Grossetête (A6-0171/2006)

Françoise Grossetête forelagde indstillingen ved andenbehandling.

Günter Verheugen (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

Talere: Peter Liese for PPE-DE-Gruppen, Dorette Corbey for PSE-Gruppen, Holger Krahmer for ALDE-Gruppen, Małgorzata Handzlik og Anne Ferreira.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.4 i protokollen af 01.06.2006.

Seneste opdatering: 19. juli 2006Juridisk meddelelse