Betænkning: Initiativ fra Kongeriget Belgien med henblik på Rådets vedtagelse af en rammeafgørelse om anerkendelse og fuldbyrdelse i Den Europæiske Union af forbud, der er en følge af dom for seksuelle lovovertrædelser begået mod børn [14207/2004 - C6-0244/2004 - 2004/0818(CNS)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Bogusław Sonik (A6-0068/2006)
Bogusław Sonik forelagde sin betænkning.
Franco Frattini (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Talere: Aloyzas Sakalas (ordfører for udtalelse fra JURI), Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen, og Andreas Mölzer, løsgænger.