3. Parità di opportunità e di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego ***II (discussione)

CRE

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante l’attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne [15623/7/2005 - C6-0089/2006 - 2004/0084(COD)] - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere. Relatore: Angelika Niebler (A6-0165/2006)

Angelika Niebler presenta la raccomandazione per la seconda lettura.

Interviene Benita Ferrero-Waldner (membro della Commissione).

Intervengono Amalia Sartori, a nome del gruppo PPE-DE, Bernadette Vergnaud, a nome del gruppo PSE, Danutė Budreikaitė, a nome del gruppo ALDE, Eva-Britt Svensson, a nome del gruppo GUE/NGL, Urszula Krupa, a nome del gruppo IND/DEM, Alessandro Battilocchio, non iscritto, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Edite Estrela, Maria Carlshamre, Ilda Figueiredo, Fernand Le Rachinel, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marek Aleksander Czarnecki e Benita Ferrero-Waldner.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.5 del PV del 01.06.2006.