3. Lygios galimybės ir vienodas požiūris į moteris ir vyrus užimtumo bei profesinės veiklos srityje ***II (diskusijos)

CRE

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo. Tarybos priimta bendroji pozicija, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl moterų ir vyrų lygių galimybių ir vienodo požiūrio į moteris ir vyrus užimtumo bei profesinės veiklos srityje principo įgyvendinimo (nauja redakcija) [15623/7/2005 - C6-0089/2006 – 2004/0084(COD)]. Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėjas: Angelika Niebler (A6-0165/2006).

Angelika Niebler pateikė rekomendaciją dėl antrojo svarstymo.

Kalbėjo Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė).

Kalbėjo: Amalia Sartori PPE-DE frakcijos vardu, Bernadette Vergnaud PSE frakcijos vardu, Danutė Budreikaitė ALDE frakcijos vardu, Eva-Britt Svensson GUE/NGL frakcijos vardu, Urszula Krupa IND/DEM frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Alessandro Battilocchio, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Edite Estrela, Maria Carlshamre, Ilda Figueiredo, Fernand Le Rachinel, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marek Aleksander Czarnecki ir Benita Ferrero-Waldner.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: punktas 7.5 protokolo 01.06.2006.