Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu podzemnih voda pred onesnaževanjem [12062/1/2005 - C6-0055/2006 - 2003/0210(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Christa Klaß (A6-0146/2006)
Christa Klaß je predstavila priporočilo za drugo obravnavo.
PREDSEDSTVO: Manuel António dos SANTOS podpredsednik
Govoril je Stavros Dimas (član Komisije).
Govorili so John Bowis v imenu skupine PPE-DE, María Sornosa Martínez v imenu skupine PSE, Chris Davies v imenu skupine ALDE, Hiltrud Breyer v imenu skupine Verts/ALE, Dimitrios Papadimoulis v imenu skupine GUE/NGL, Liam Aylward v imenu skupine UEN, Johannes Blokland v imenu skupine IND/DEM, Irena Belohorská samostojna poslanka, Riitta Myller, Jan Mulder, Margrete Auken, Jonas Sjöstedt, Kathy Sinnott, Karl-Heinz Florenz, Karin Scheele, Marios Matsakis, Richard Seeber, Gyula Hegyi, Péter Olajos, Andres Tarand, Bogusław Sonik, Wiesław Stefan Kuc, Thomas Ulmer, Mairead McGuinness, Stavros Dimas in Christa Klaß, ki je postavila vprašanje Komisiji, na katerega je Stavros Dimas odgovoril.