Simon Coveney y Elmar Brok, en nombre del Grupo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Erika Mann, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Arlene McCarthy y Jan Marinus Wiersma, en nombre del Grupo PSE,
Elizabeth Lynne y Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE,
Jean Lambert, Kathalijne Maria Buitenweg, Angelika Beer, Cem Özdemir, Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Monica Frassoni y Daniel Cohn-Bendit, en nombre del Grupo Verts/ALE,
André Brie, Giusto Catania, Willy Meyer Pleite y Vittorio Agnoletto, en nombre del Grupo GUE/NGL
- Elizabeth Lynne, en nombre del Grupo ALDE, ha presentado una enmienda oral destinada a insertar un considerando B bis y el Parlamento ha admitido esta enmienda oral.
- Edith Mastenbroek sobre el orden de los trabajos.