Texte depuse :
Texte adoptate :
Motions for resolution B6-0295/2006, B6-0296/2006, B6-0297/2006, B6-0298/2006/rev, B6-0299/2006 and B6-0300/2006
The debate had been held on 31.05.2006 (Minutes of 31.05.2006, Item 12).
The vote had been postponed on 01.06.2006 (see Minutes of 01.06.2006, Item 7.10).
(Voting record: 'Results of votes', Item 10)
MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0295/2006
(replacing B6-0295/2006, B6-0296/2006, B6-0298/2006/rev, B6-0299/2006 and B6-0300/2006):
tabled by the following Members:
Simon Coveney and Elmar Brok, on behalf of the PPE-DE Group,
Pasqualina Napoletano, Erika Mann, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Arlene McCarthy and Jan Marinus Wiersma, on behalf of the PSE Group,
Elizabeth Lynne and Sarah Ludford, on behalf of the ALDE Group,
Jean Lambert, Kathalijne Maria Buitenweg, Angelika Beer, Cem Özdemir, Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Monica Frassoni and Daniel Cohn-Bendit, on behalf of the Verts/ALE Group,
André Brie, Giusto Catania, Willy Meyer Pleite and Vittorio Agnoletto, on behalf of the GUE/NGL Group
(Motion for a resolution B6-0297/2006 fell.)
The following spoke on the vote:
- Elizabeth Lynne, on behalf of the ALDE Group, who moved an oral amendment to insert a recital Ba. The oral amendment was incorporated.
- Edith Mastenbroek, on the order of business.